Chinois

qíqiú
Signification: prier; implorer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

祈
求

Phrases d'exemple

Elle prie sincèrement le ciel de protéger la sécurité de sa famille.
臺灣許多漁民出海前,會向媽祖祈求平安。
台湾许多渔民出海前,会向妈祖祈求平安。
À Taïwan, de nombreux pêcheurs prient 媽祖 pour leur sécurité avant de prendre la mer.
農民們辛勤耕耘,祈求今年五穀豐收。
农民们辛勤耕耘,祈求今年五谷丰收。
Les agriculteurs travaillent dur, priant pour une récolte abondante cette année.
農民們祈求來年風調雨順,五穀豐登。
农民们祈求来年风调雨顺,五谷丰登。
Les agriculteurs prient pour une météo favorable et une récolte abondante l'année prochaine.
婆婆經常去寺廟拜佛,祈求全家人平安。
婆婆经常去寺庙拜佛,祈求全家人平安。
Grand-mère va souvent au temple pour prier Bouddha et demander la sécurité de la famille.
今年風調雨順,農民們祈求五穀豐登。
今年风调雨顺,农民们祈求五谷丰登。
Cette année, la météo a été favorable et les agriculteurs prient pour une récolte abondante.

Notes d'utilisation

Exprime une demande ou un espoir sincère et fervent, souvent adressé à une divinité ou au destin.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.