Chinês

qíqiú
Significado: orar; suplicar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

祈
求

Frases de exemplo

Ela ora sinceramente ao céu para proteger a segurança de sua família.
臺灣許多漁民出海前,會向媽祖祈求平安。
台湾许多渔民出海前,会向妈祖祈求平安。
Em Taiwan, muitos pescadores rezam a 媽祖 por segurança antes de sair para o mar.
農民們辛勤耕耘,祈求今年五穀豐收。
农民们辛勤耕耘,祈求今年五谷丰收。
Os agricultores trabalham arduamente, rezando por uma colheita farta de cereais este ano.
農民們祈求來年風調雨順,五穀豐登。
农民们祈求来年风调雨顺,五谷丰登。
Os agricultores rezam por um clima favorável e uma colheita farta no próximo ano.
婆婆經常去寺廟拜佛,祈求全家人平安。
婆婆经常去寺庙拜佛,祈求全家人平安。
A vovó costuma ir ao templo para adorar Buda e pedir pela segurança da família.
今年風調雨順,農民們祈求五穀豐登。
今年风调雨顺,农民们祈求五谷丰登。
Este ano o tempo foi favorável e os agricultores rezam por uma colheita farta.

Notas de Uso

Expressa um pedido ou esperança sincera e fervorosa, muitas vezes dirigida a uma divindade ou ao destino.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.