Chinês
méixiǎngdào
Significado: não esperar; inesperadamente
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

沒想到三十年的老煙槍,說戒就戒,真了不起!
没想到三十年的老烟枪,说戒就戒,真了不起!
Não esperava que um fumante inveterado de trinta anos parasse assim do nada; realmente notável!
我沒想到他居然會做出這種事來。
Não esperava que ele realmente fizesse uma coisa dessas.
真沒想到事情會發展到這個地步。
Eu realmente não esperava que as coisas chegassem a esse ponto.
沒想到會在國外巧遇老同學,真是太意外了。
Não esperava encontrar um antigo colega de turma no estrangeiro; é uma grande surpresa.
沒想到他修電腦還真有兩下子,不到十分鐘就弄好了。
Não esperava que ele fosse tão bom a consertar computadores; ele resolveu tudo em menos de dez minutos.

Notas de Uso

Usado quando ocorre um evento que não era antecipado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.