Китайский
xiédài
Значение: носить; брать с собой; переносить
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

攜帶
攜
帶
携带
携
带

Примеры предложений

При поездке за границу обязательно имейте при себе паспорт и достаточное количество наличных денег.
這個錢包小巧玲瓏,非常方便攜帶。
这个钱包小巧玲珑,非常方便携带。
Этот кошелек маленький и изящный, его очень удобно носить с собой.
登山時最好攜帶水壺,以免口渴。
登山时最好携带水壶,以免口渴。
При восхождении на гору лучше всего иметь при себе бутылку с водой, чтобы избежать жажды.
她隨身攜帶噴霧以便防身。
她随身携带喷雾以便防身。
Она носит с собой баллончик для самообороны.
機場安檢非常嚴格,嚴禁攜帶違禁品。
机场安检非常严格,严禁携带违禁品。
Безопасность в аэропорту очень строгая, провоз контрабанды строго запрещен.
出門在外要隨身攜帶身份證以證明自己的身份。
出门在外要随身携带身份证以证明自己的身份。
Находясь вне дома, вы должны иметь при себе удостоверение личности, чтобы подтвердить свою личность.

Примечания по использованию

Официальное слово для переноски предметов, багажа или документов.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.