Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
Howling
Vocabulario de Abingdon Boys School: 'Howling' (Darker than Black OP1 (Darker than BLACK -黒の契約者- OP1) · 2007).
塞がれた瞼から 流れ出した涙
繰り返し蝕まれる 理性と血の欠片
I don't want anything anymore
(暴き出す感情が around Turn round)
I don't feel the way as before
(Gang Bang Son of a gun)
絡めた ふたつの胸の隙間で
欲しがるだけの 乾いたこのカラダが
汚れた指先で 夜を注ぎ込んで
千切れるまで 君を抉じ開けて
浅い眠りの中 剥がれた想いが軋む
何もかも 今は全て 消し去れたら
Sun will rise Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows
絶え間なく 降りしきる 雨に打たれながら
しがみつく その背中に 深く爪を立てた
I don't need anything anymore
(No one else can take my place)
I don't see the way as before
(I've been lost without a trace)
誰かの 触れた夢の続きを
遮る様に 閉ざしていたココロが
汚れた指先で 何度も抱き合って
宛て度なく君を 手操り寄せて
淡い記憶がまだ 残した傷みに滲む
手に入れた ものが全て 過ちでも
失う度に 覚醒てゆくチカラで
汚れたこの翼が 夜を注ぎ込んで
千切れるまで 君を抉じ開けて
浅い眠りの中 剥がれた想いが軋む
何もかも 今は全て 消し去れたら
Sun will rise. Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Give me sight to see inside
I'm calling
Take a bite night by night
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows
Vocabulario
塞ぐ
Verboふさぐ
bloquear; obstruir; tapar; ocupar
Un árbol caído está bloqueando el camino.
Se usa cuando se bloquea físicamente un camino o se tapa un agujero. También puede usarse metafóricamente para sentirse deprimido (鬱ぐ).
瞼
Sustantivoまぶた
párpado
Tengo tanto sueño que me pesan los párpados.
La parte de la piel que cubre y protege el ojo.
から
Partículadesde, porque, como
Como está lloviendo, llevaré un paraguas.
から tiene dos funciones principales: marcar un punto de partida en tiempo/espacio ('desde') e indicar razón o causa ('porque'). Para expresar razón, es más casual que ので.
流れ出す
Verboながれだす
empezar a fluir; salir fluyendo
Debido a la fuerte lluvia, el agua del río sobrepasó el dique y empezó a fluir hacia afuera.
Describe la acción de un líquido que sale de su contenedor o comienza su movimiento. Puede usarse para agua, información o grupos de personas/vehículos.
涙
Sustantivoなみだ
lágrima; lágrimas; llanto; compasión
Al ver la película triste, no podía dejar de llorar.
Se refiere al líquido de los ojos, pero también puede significar llanto o un sentimiento de humanidad.
繰り返し
Sustantivo, Adverbioくりかえし
repetición; repetidamente
Practicar los conceptos básicos repetidamente es el camino más corto para mejorar.
Se usa como sustantivo ('repetición') y como adverbio ('repetidamente').
蝕む
Verboむしばむ
carcomer; minar
El estrés está minando la mente de las personas modernas.
Dañar gradualmente la salud o el espíritu.
理性
Sustantivoりせい
razón; racionalidad; cordura
Incluso temblando de ira, traté de mantener la cordura.
Se refiere a la capacidad de pensar lógicamente y controlar las emociones o impulsos.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.