Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de Abingdon Boys School: 'Howling' (Darker than Black OP1 (Darker than BLACK -黒の契約者- OP1) · 2007).
塞がれた瞼から 流れ出した涙
繰り返し蝕まれる 理性と血の欠片
I don't want anything anymore
(暴き出す感情が around Turn round)
I don't feel the way as before
(Gang Bang Son of a gun)
絡めた ふたつの胸の隙間で
欲しがるだけの 乾いたこのカラダが
汚れた指先で 夜を注ぎ込んで
千切れるまで 君を抉じ開けて
浅い眠りの中 剥がれた想いが軋む
何もかも 今は全て 消し去れたら
Sun will rise Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows
絶え間なく 降りしきる 雨に打たれながら
しがみつく その背中に 深く爪を立てた
I don't need anything anymore
(No one else can take my place)
I don't see the way as before
(I've been lost without a trace)
誰かの 触れた夢の続きを
遮る様に 閉ざしていたココロが
汚れた指先で 何度も抱き合って
宛て度なく君を 手操り寄せて
淡い記憶がまだ 残した傷みに滲む
手に入れた ものが全て 過ちでも
失う度に 覚醒てゆくチカラで
汚れたこの翼が 夜を注ぎ込んで
千切れるまで 君を抉じ開けて
浅い眠りの中 剥がれた想いが軋む
何もかも 今は全て 消し去れたら
Sun will rise. Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Give me sight to see inside
I'm calling
Take a bite night by night
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows
塞ぐ
Verboふさぐ
bloquear; obstruir; tampar; ocupar
Uma árvore caída está bloqueando a estrada.
Usado ao bloquear fisicamente um caminho ou tapar um buraco. Também pode ser usado metaforicamente para sentir-se deprimido (鬱ぐ).
瞼
Substantivoまぶた
pálpebra
Estou com tanto sono que minhas pálpebras estão pesadas.
A dobra de pele que cobre e protege o olho.
から
Partículade, desde, porque, como
Como está chovendo, vou levar um guarda-chuva.
から tem duas funções principais: marcar um ponto de partida no tempo/espaço ('de/desde') e indicar razão ou causa ('porque'). Ao expressar razão, é mais informal que ので.
流れ出す
Verboながれだす
começar a fluir; escorrer
Devido à chuva forte, a água do rio transbordou o dique e começou a escorrer para fora.
Descreve a ação de um líquido saindo de seu recipiente ou iniciando seu movimento. Pode ser usado para água, informações ou grupos de pessoas/veículos.
涙
Substantivoなみだ
lágrima; lágrimas; choro; compaixão
Assistindo ao filme triste, não conseguia parar de chorar.
Refere-se ao líquido ocular, mas também é usado para descrever o ato de chorar ou ter sentimentos humanos.
繰り返し
Substantivo, Advérbioくりかえし
repetição; repetidamente
Praticar o básico repetidamente é o atalho para a melhoria.
Usado tanto como substantivo ('repetição') quanto como advérbio ('repetidamente').
蝕む
Verboむしばむ
corroer; minar
O estresse está minando a mente das pessoas modernas.
Dano gradual à saúde ou ao espírito.
理性
Substantivoりせい
razão; racionalidade; compostura
Mesmo tremendo de raiva, tentei manter a compostura.
Refere-se à capacidade de pensar logicamente e controlar as próprias emoções ou impulsos.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.