Phương tiện

BEFORE DAWN

AI-SACHI Anime Tiếng Nhật

Từ vựng từ AI-SACHI: 'BEFORE DAWN' (One Piece ED5 · 1999).

眠らないこの街も　今だけはまどろむ

今日からと昨日まで　何かが変わってゆく

きっとやり直せるはず

だって　一人じゃないから

傍にいてくれるだけで

強くなれる気がする

何処まで行けるかな

未来へ続く場所

遠くで輝いて　世界を包み込む

夜明け前

青になる瞬間を待切れず走り出す

傷付いた思い出など

忘れてしまえばいい

迷わないで進むから

ずっと見ていて欲しい

言葉にしなくても

優しさ感じてた

なんにも聞かないで　一緒にいてくれた

夜明け前

大きな　翼を持った

鳥になったみたいに

何処まで行けるかな

未来へ続く場所

遠くで輝いて　世界を包み込む

夜明け前

Từ vựng

眠る

Động từ

ねむる

ngủ

Em bé đang ngủ ngon lành.

Chỉ trạng thái ngủ. Khác với 'neru' (đi ngủ/nằm xuống), 'nemuru' tập trung vào trạng thái sinh lý của giấc ngủ.

この

Tiền tố

cái này, này (gần người nói)

Hoa anh đào đang nở trong khu vườn này.

Tính từ chỉ định dùng trước danh từ để chỉ vật gần người nói. Không thể dùng riêng - phải bổ nghĩa cho danh từ. Thuộc nhóm từ chỉ định ko-so-a-do (この, その, あの, どの).

街

Danh từ

まち

thành phố; thị trấn; đường phố; khu phố sầm uất

Tôi đã ra phố để đi mua sắm.

Chỉ những khu vực tập trung nhiều nhà cửa, cửa hàng và người dân.

も

Tiểu từ

cũng, cả (trợ từ)

Cả mưa lẫn gió đều mạnh lên.

Thay thế は, が, hoặc を để có nghĩa 'cũng'. Dùng hai lần (A も B も) có nghĩa 'cả A lẫn B'. Có thể biểu thị 'ngay cả'.

今

Danh từ, Trạng từ

いま

bây giờ, hiện tại

Bắt đầu học từ bây giờ.

Có thể dùng như danh từ và trạng từ. 今から nghĩa là 'từ bây giờ', 今まで nghĩa là 'cho đến bây giờ'. Khác với さっき (vừa rồi) và これから (từ nay trở đi).

だけ

Tiểu từ

chỉ; chỉ có

Tôi chỉ uống cà phê.

だけ là trợ từ giới hạn phạm vi chỉ vào những gì đứng trước nó. Có thể theo sau danh từ, động từ hoặc tính từ. できるだけ có nghĩa là 'càng nhiều càng tốt'.

は

Tiểu từ

trợ từ đánh dấu chủ đề

Năm nay hoa anh đào nở sớm.

Đánh dấu chủ đề của câu - câu nói về cái gì. Thường ngụ ý sự tương phản với các chủ đề khác. Viết は nhưng phát âm 'wa'. Khác với が đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp.

微睡む

Động từ

まどろむ

ngủ gật; chợp mắt; thiu thiu ngủ

Tôi đã chợp mắt một lúc trên ghế sofa.

Chỉ giấc ngủ nhẹ hoặc ngắn, thường dùng trong ngữ cảnh văn chương.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Đăng nhập Bắt đầu học ngay

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.