Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Vocabulary from Anri (杏里): 'Olivia o Kikinagara (オリビアを聴きながら)'.
お気に入りの唄 一人聴いてみるの
オリビアは淋しい心 なぐさめてくれるから
ジャスミン茶は 眠り誘う薬
私らしく一日を 終えたい こんな夜
出逢った頃は こんな日が
来るとは思わずにいた
Making good things better
いいえ すんだこと 時を重ねただけ
疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの
眠れぬ夜は 星を数えてみる
光の糸をたどれば 浮かぶあなたの顔
誕生日には カトレアを忘れない
優しい人だったみたい けれどおしまい
夜更けの電話 あなたでしょ
話すことなど 何もない
Making good things better
愛は消えたのよ 二度とかけてこないで
疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの
出逢った頃は こんな日が
来るとは思わずにいた
Making good things better
いいえ すんだこと 時を重ねただけ
疲れ果てたあなた 私の幻を愛したの
お気に入り
Noun, Adjectival nounおきにいり
favorite
This is my favorite book.
Used to describe something that is liked more than others.
の
Particlepossessive particle indicating belonging, attribution, or relationship
Mother's cooking is the most delicious.
Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.
唄
Nounうた
song; traditional song; folk song
My grandmother hummed a nostalgic old song.
While '歌' is the general word for song, '唄' is often specifically used for traditional Japanese music (shamisen accompaniment), folk songs (min'yo), or nursery rhymes.
一人
Noun, Adverbひとり
one person; alone
Since I like being alone, I always spend my holidays by myself.
Refers to a single person or the state of being alone. Often used with the particle 'de' (hitori de) to mean 'by oneself'.
聴く
Verbきく
to listen; to hear; to give ear to
It is happiness to listen to music in a quiet room.
Used when listening attentively, such as to music or a lecture, as opposed to passive hearing (聞く).
オリビア
Noun, Proper nounOlivia
Olivia lives in London.
A common English female given name.
は
Particletopic marker particle
This year, the cherry blossoms bloomed early.
Marks the topic of a sentence - what the sentence is about. Often implies contrast with other possible topics. Written as は but pronounced 'wa'. Differs from が which marks the grammatical subject.
淋しい
Adjectiveさびしい
lonely; desolate; missing something
When I am alone, there are moments when I suddenly feel lonely.
Used when something desired is missing, leading to a feeling of dissatisfaction or loneliness. It can describe both emotional states and desolate places.
Sottaku
Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.