Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

ALONE

B'z J-pop Japonês

Vocabulário de B'z: 'ALONE'.

夕焼けの街は激しさをそっと 忘れてる

いつか見た空が僕の心を帰すよ どこかに

新しい暮らしにも 少しは慣れてきたけど

勝手な僕は 君を思い出す

ALONE 僕らはそれぞれの花を

抱いて生まれた 巡り逢うために

色付く舗道(みち)は懐かしい風の香り

誰もが胸の奥によく似た夕陽を持ってる

枯れることを知らない 涙の色は今でも

夢を語った あの頃と同じ

ALONE 僕らはそれぞれの花を

抱いて生まれた 巡り逢うために

ALONE 空を見上げれば ひとり

がむしゃらな 情熱がふわふわと 笑うよ

いつかいなくなるような そんな気がしてたけど

時代がまわり また君を見つけるだろう

ALONE 僕らはそれぞれの花を

抱いて生まれた 巡り逢うために

ALONE 恋に落ちてゆけばひとり

光にさらして この心焦がそう

You're gone いつまでも 歌い続ける声は

どこまで届くだろう 今 君に 逢いたい

Vocabulário

夕焼け

Substantivo

ゆうやけ

pôr do sol; crepúsculo vespertino

O pôr do sol estava muito bonito hoje.

Refere-se ao céu avermelhado durante o pôr do sol.

Partícula

partícula possessiva indicando posse, atribuição ou relação

A comida da mamãe é a mais deliciosa.

Conecta dois substantivos para mostrar posse ou atribuição. O substantivo modificador vem antes de の e o modificado depois. Também pode conectar orações para nominalização.

Substantivo

まち

cidade; vila; rua; centro da cidade

Fui à cidade para fazer compras.

Refere-se a áreas onde casas, lojas e pessoas estão concentradas.

Partícula

partícula marcadora de tópico

Este ano as cerejeiras floresceram cedo.

Marca o tópico da frase - sobre o que a frase fala. Frequentemente implica contraste com outros tópicos possíveis. Escrito は mas pronunciado 'wa'. Difere de が que marca o sujeito gramatical.

激しさ

Substantivo

はげしさ

intensidade; violência; força

Fiquei surpreso com a intensidade da tempestade.

Descreve o grau de força, velocidade ou emoção sendo forte.

Partícula

partícula marcadora de objeto direto

Resolvi um problema difícil.

Marca o objeto direto do verbo - sobre o que a ação é realizada. Escrito を mas pronunciado 'o'. Essencial para verbos transitivos.

そっと

Advérbio

suavemente; de mansinho; silenciosamente

Fechei a porta de mansinho para não acordar o bebê.

Usado para descrever uma ação feita com cuidado e silêncio.

忘れる

Verbo

わすれる

esquecer; deixar para trás; perder consciência de

Eu esqueci da promessa.

忘れる é um verbo ru (verbo ichidan) que significa esquecer. Pode ser usado para esquecer memórias, informações, objetos deixados para trás, ou negligenciar fazer algo. Frequentemente usado com 〜てしまう para expressar arrependimento por esquecer. 忘れ物 (item esquecido) é uma palavra relacionada comum.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.