Sottaku-Logo Sottaku
Medien

LOVE PHANTOM

B'z J-pop Japanisch

Wortschatz von B'z: 'LOVE PHANTOM' (1995).

いらない何も 捨ててしまおう

君を探し彷徨(さまよ)う MY SOUL

STOP THE TIME, SHOUT IT OUT

がまんできない 僕を全部あげよう

せわしい街のカンジがいやだよ 君はいないから

夢に向かい交差点を渡る「途中の人」はいいね

ふたりでひとつになれちゃうことを

気持ちいいと思ううちに

少しのズレも許せない

せこい人間になってたよ

君がいないと生きられない

熱い抱擁なしじゃ 意味がない

ねえ、 2人でひとつでしょ

yin & yan

君が僕を支えてくれる

君が僕を自由にしてくれる

月の光がそうするように

君の背中にすべり落ちよう

(そして私はつぶされる)

丁度 風のない海のように 退屈な日々だった

思えば花も色褪せていたよ 君に会うまでは

濡れる体 溶けてしまうほど

昼も夜も離れずに

過ごした時はホントなの

君は今何おもう

腹の底から君の名前を

叫んでとびだした It's my soul

カラのカラダがとぼとぼと

はしゃぐ街を歩く

欲しい気持ちが成長しすぎて

愛することを忘れて

万能の君の幻を

僕の中に作ってた

いらない何も 捨ててしまおう

君を探し彷徨(さまよ)う MY SOUL

STOP THE TIME, SHOUT IT OUT

がまんできない 僕を全部あげよう

幻をいつも愛してる

何もわからずに

Can you hear the sound

it's my soul

I will give you

anything, anything you want……

Wortschatz

要る

Verb

いる

brauchen; benötigen

Für Auslandsreisen wird ein Reisepass benötigt.

Wird verwendet, um eine Notwendigkeit auszudrücken.

何も

Adverb

なにも

nichts, etwas (mit negativ), nicht... nichts

Ich habe heute nichts gegessen.

Wird mit negativen Formen verwendet, um 'nichts' oder 'nicht etwas' zu bedeuten. Wenn mit positiven Formen verwendet, kann es 'etwas' oder 'alles' bedeuten. Der negative Gebrauch ist häufiger. Betont oft die vollständige Abwesenheit von etwas.

捨てる

Verb

すてる

wegwerfen; weggeben; verlassen

Ich habe die alten Zeitschriften in den Mülleimer geworfen.

Wird für physische Objekte (Müll wegwerfen) und abstrakte Konzepte (Hoffnung aufgeben oder Beziehungen beenden) verwendet.

Nomen, Pronomen

きみ

du; Herrscher; Gebieter

Du solltest auch mit uns kommen.

Ein informelles Pronomen der zweiten Person. Bezieht sich historisch auch auf einen Herrscher.

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

探す

Verb

さがす

suchen; Ausschau halten

Ich suche den Schlüssel, den ich in der Nähe des Bahnhofs verloren habe.

'探す' wird verwendet, wenn man etwas sucht, das man haben möchte. Bei verlorenen Dingen nutzt man eher '捜す'.

彷徨う

Verb

さまよう

umherwandern; umherirren; schweben

Er schwebte zwischen Leben und Tod.

Bedeutet, ziellos umherzugehen oder sich in einem instabilen Zustand zu befinden. Wird oft für das Umherirren im Wald oder das Schweben zwischen Leben und Tod verwendet.

my

Determinator

maɪ

mein

Das ist mein Haus.

Besitzanzeigendes Fürwort der ersten Person.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.