Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

このまま君だけを奪い去りたい

DEEN J-pop Giapponese

Vocabolario da DEEN: 'このまま君だけを奪い去りたい'.

静かに 佇む 街並み

はしゃぎ疲れ ただ優しく

忘れたはずの このさみしさ

ムネの扉 たたいた

君の瞳には ボクが にじんで

消えゆく 愛をしった

このまま君だけを 奪い去りたい

やがて朝の光 訪れる前に

そしてまたあの日見た

夢を叶えよう 二人素直なままの瞳で

いつまでも信じていたいよ

心震えるほど

愛しいから

懐かしいブルーの雨傘

ざわめく街で 君に会った

うつむき 歩く そのくせは

今も あの日のままだね

ふいに呼び止めて

笑いあえたら

言葉さえもいらない

このまま君だけを 奪い去りたい

胸の奥でそう 叫んでいるようだ

誰一人 わからない

遠い世界で君を守ろう 心燃やして

いつまでも抱きしめあいたい

永遠に戻ることのない 時の中で

このまま君だけを 奪い去りたい

やがて朝の光 訪れる前に

そしてまたあの日見た

夢を叶えよう 二人素直なままの瞳で

いつまでも信じていたいよ

心震えるほど

愛しいから

Vocabolario

静かに

Avverbio

しずかに

silenziosamente; con calma

Per favore, fate silenzio in biblioteca.

Forma avverbiale di 'shizuka'. Indica assenza di rumore.

佇む

Verbo

たたずむ

stare fermo; sostare; indugiare

Se ne stava da sola sulla spiaggia al crepuscolo.

Descrive l'atto di stare in piedi in un posto per un po' senza muoversi, spesso in un'atmosfera di quiete o riflessione.

街並み

Sostantivo

まちなみ

paesaggio urbano; aspetto della strada

I vecchi paesaggi urbani d'Europa sono molto belli.

Si riferisce all'aspetto visivo di una strada o di una città, in particolare all'allineamento degli edifici.

はしゃぐ

Verbo

fare chiasso; rallegrarsi; fare baldoria

I bambini si divertono allegramente al parco.

Riferito al fare rumore o agire vivacemente per l'eccitazione o la gioia.

疲れる

Verbo

つかれる

stancarsi; affaticarsi

Ho lavorato tutto il giorno e sono molto stanco.

Si riferisce all'esaurimento delle forze fisiche o mentali.

ただ

Avverbio, Congiunzione

solo, soltanto; tuttavia, però; gratis

C'è solo un problema.

ただ ha molteplici significati: 1) 'solo/soltanto' per indicare limitazione o esclusività. 2) 'tuttavia/però' all'inizio delle frasi per introdurre contrasto. 3) 'gratis' quando scritto タダ o 只.

優しい

Aggettivo

やさしい

gentile; affettuoso; dolce

Il mio insegnante è molto gentile e popolare tra tutti.

Usato per descrivere il carattere di una persona o azioni che mostrano considerazione per gli altri.

忘れる

Verbo

わすれる

dimenticare; lasciare indietro; perdere coscienza di

Ho dimenticato la promessa.

忘れる è un verbo ru (verbo ichidan) che significa dimenticare. Può essere usato per dimenticare ricordi, informazioni, oggetti lasciati indietro, o trascurare di fare qualcosa. Spesso usato con 〜てしまう per esprimere rammarico per aver dimenticato. 忘れ物 (oggetto dimenticato) è una parola correlata comune.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.