Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Time goes by

Every Little Thing J-pop Japonês

Vocabulário de Every Little Thing: 'Time goes by'.

Wow wow wow...

きっと きっと 誰もが

何か足りないものを

無理に期待しすぎて

人を傷つけている

Wow wow wow...

会えばケンカしてたね

長く居すぎたのかな

意地を張れば なおさら

隙間 広がるばかり

Kissをしたり

抱き合ったり

多分それでよかった

あたりまえの

愛し方も

ずっと忘れていたね

信じ合える喜びも

傷つけ合う悲しみも

いつかありのままに

愛せるように

Time goes by...

都合 悪い時には

いつも言い訳してた

そうね そんなところは

二人よく似ていたね

安らぎとか

真実とか

いつも求めてたけど

言葉のように

簡単には

うまく伝えられずに

もう一度思いだして

あんなにも愛したこと

『アリガトウ』が言える

時がくるまで

Say good bye...

残された傷あとが

消えた瞬間

本当の優しさの

意味がわかるよ きっと

過ぎた日に背をむけずに

ゆっくり時間(とき)を感じて

いつかまた笑って

会えるといいね

Time goes by...

Wow wow wow...

Vocabulário

wow

Interjeição

waʊ

uau (expressa surpresa ou prazer)

Uau! Que pôr do sol maravilhoso.

Comumente usado como uma exclamação informal para expressar entusiasmo, espanto ou admiração.

きっと

Advérbio

certamente, com certeza, definitivamente

Amanhã certamente fará sol.

Advérbio que expressa forte confiança ou certeza sobre algo. Frequentemente usado para previsões ou crenças firmes. Pode ser usado tanto para resultados positivos quanto negativos.

Pronome

だれ

quem, alguém

Quem veio?

Pronome interrogativo usado para perguntar sobre pessoas. Com か (誰か) significa 'alguém'. Com も em frases negativas (誰も〜ない) significa 'ninguém'. Pode ser usado com várias partículas como が, を, に, etc.

Partícula

também, até (partícula)

Tanto a chuva quanto o vento ficaram mais fortes.

Substitui は, が, ou を para significar 'também'. Usado duas vezes (A も B も) significa 'tanto A quanto B'. Pode expressar 'até' em certos contextos.

Partícula

partícula marcadora de sujeito; mas

É uma noite em que as estrelas estão lindamente visíveis.

Marca o sujeito gramatical, especialmente para informação nova ou em orações subordinadas. Enfatiza quem realiza a ação. Também significa 'mas'.

何か

Pronome, Advérbio

なにか

algo, qualquer coisa, de alguma forma

Quero ler algo interessante.

何か significa 'algo' ou 'qualquer coisa' quando se refere a uma coisa indefinida. Também pode significar 'de alguma forma' ou 'por algum motivo' quando usado como advérbio (何か変だ = 'algo está estranho'). Frequentemente combinado com verbos como ある (何かある = 'há algo').

足りる

Verbo

たりる

ser suficiente; bastar

Sinto que falta um pouco de sal neste prato.

Usado quando algo atinge a quantidade ou qualidade necessária.

もの

Substantivo

coisa; objeto

Cuide bem das coisas antigas.

Refere-se a objetos concretos e, dependendo do contexto, também a coisas mais abstratas. Palavra muito comum no japonês do dia a dia.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.