Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Driver's High

L'Arc-en-Ciel J-pop Japanisch

Wortschatz von L'Arc-en-Ciel: 'Driver's High' (Great Teacher Onizuka OP1 (グレート・ティーチャー・オニヅカ OP1) · 1999).

熱くなった銀のメタリックハート

導火線に火をつけてあげる

不思議なほどハイな気分さ

砂埃を巻き上げて行こう

悲鳴をまじらせ暴走する鼓動

目の前にはミサイルの雨

アドレナリンずっと流して

僕の方がオーバーヒートしそう

爆発して灰になっても

このままだと笑ってるね きっと

街を追い越して この世の果てまで

ぶっ飛ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!

地平線に届くように限界まで振り切ってくれ

Woh! Clash! Into the rolling morning

Flash! I'm in the coolest driver's high

最高のフィナーレを! Yeah!

もう数えるくらいで僕らは消え失せて真暗な朝が来るね

お気に入りの服に さぁ着がえたなら駆け出して!

あきれるほど声をあげて大気圏を突破しようぜ

Woh! Clash! Into the rolling morning

Flash! I'm in the coolest driver's high

鋼の翼で

駆けぬけてよ時間切れまで生まれつきのスピード狂なのさ

Woh! Clash! Into the rolling morning

Flash! I'm in the coolest driver's high

来世でまた会おう Yeah!

Wortschatz

熱い

Adjektiv

あつい

heiß

Dieser Kaffee ist sehr heiß, bitte vorsichtig trinken.

Wird für die Temperatur von Gegenständen oder Flüssigkeiten verwendet.

Nomen

ぎん

Silber

Dieser Ring ist aus Silber gefertigt.

Bezieht sich auf das chemische Element oder die Farbe.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

メタリック

Adjektivisches Nomen

metallisch; Metallglanz

Er schwärmt für einen Sportwagen mit Metallic-Lackierung.

Beschreibt Dinge, die wie Metall aussehen oder einen metallischen Glanz haben.

ハート

Nomen

Herz; Gefühl; Güte; Herz (Karten)

Sie hat ein sehr warmes Herz.

Bezieht sich auf das physische Herz, auf Gefühle der Güte und das Symbol Herz beim Kartenspiel.

導火線

Nomen

どうかせん

Zündschnur; Auslöser

Diese Bemerkung war die Zündschnur für den Vorfall.

Bezieht sich ursprünglich auf die Zündschnur für Sprengstoffe, wird aber oft metaphorisch verwendet, um die Ursache oder den Auslöser eines bedeutenden Ereignisses oder Vorfalls zu beschreiben.

Partikel

Partikel für Zeit, Ort, Ziel oder indirektes Objekt

Ich plane, am Wochenende Freunde zu treffen.

Mehrere Verwendungen: markiert spezifische Zeit (wann), Existenzort (wo etwas ist), Ziel/Empfänger einer Handlung (wem/was), oder Zweck.

Nomen

Feuer

Bitte gehen Sie vorsichtig mit Feuer um.

Bezieht sich auf Feuer oder Flammen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.