Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Konten media
心よ原始に戻れ
Kosakata dari Yoko Takahashi (高橋洋子): 'Kokoro yo Genshi ni Modore (心よ原始に戻れ)' (Neon Genesis Evangelion II Theme Song (新世紀エヴァンゲリオンII テーマソング) · 1997).
光よ 大地よ 気流よ‥‥
悲しい記憶(ひび)が化石に変わるよ もうすぐ
あなたのその痛みを 眠りの森へと
ひそやかにみちびいてあげる
おやすみ すべてに一途すぎた迷い子たち
はがゆさが希望(ゆめ)に 進化する日まで
生命(いのち)はまぶしい 朝を待っている
最後の懺悔も かなわないなら
いつか時代の夜が明ける
世界よ まぶたを閉じて
生命は目覚めて 時を紡ぎだす
あなたの証拠をさかのぼるように
そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ
涙の岸でずっとたたずんだ気持ちを
優しくつつむように 秘密のくすりが
思い出の沖へとはこぶよ
おやすみ モラルに汚れていた指も耳も
この腕のなかで もう眠りなさい
生命はまぶしい朝を待っている
破れた聖書を抱きしめるより
いつか時代の夜が明ける
あなたよ 祈りを捨てて
生命は目覚めて 時を紡ぎだす
自然の法則(ルール)にその身をまかせ
そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ
生命はまぶしい朝を待っている
最後の懺悔もかなわないなら
いつか時代の夜が明ける
世界よ まぶたを閉じて
生命は目覚めて 時を紡ぎだす
あなたの証拠をさかのぼるように
そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ
Kosa kata
光
Nominaひかり
cahaya
Cahaya masuk melalui jendela.
Merujuk pada sinar atau terang.
よ
Partikelpartikel penegas (kuberitahu)
Obat itu pahit, tahu!
よ menambahkan penekanan atau penegasan pada pernyataan, sering menyampaikan informasi baru kepada pendengar atau menarik perhatian. Dapat mengekspresikan peringatan, pengingat, atau desakan lembut. Lebih tegas daripada ね.
大地
Nominaだいち
bumi; tanah
Hujan turun di bumi yang luas.
Merujuk pada permukaan bumi atau tanah yang luas, sering digunakan dalam konteks sastra.
気流
Nominaきりゅう
aliran udara
Pesawat menumpang arus udara naik yang kuat dan menambah ketinggian sekaligus.
Merujuk pada pergerakan udara dalam skala besar.
悲しい
Adjektivaかなしい
sedih
Berpisah dengan teman adalah hal yang sangat sedih.
Digunakan untuk menggambarkan perasaan sedih atau duka.
記憶
Nominaきおく
ingatan; memori
Menelusuri ingatan lama, aku mencari rumah masa kecilku.
Kemampuan untuk menyimpan dan memanggil kembali informasi.
ひび
Nominaplum-yew Jepang; Inugaya
Aku menanam plum-yew Jepang di taman.
Nama alternatif atau regional untuk tanaman 'inugaya'.
が
Partikelpartikel penanda subjek; tetapi
Ini adalah malam ketika bintang-bintang terlihat indah.
Menandai subjek gramatikal, terutama untuk informasi baru atau dalam klausa subordinat. Menekankan siapa yang melakukan tindakan. Juga berarti 'tetapi'.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.