Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
アルミナ
Vocabulário de NIGHTMARE: 'Alumina (アルミナ)' (Death Note ED1 (デスノート ED1) · 2006).
流れる時間の中瞬く刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever
誰にも見れないユメを見て 要らないものは全て捨てた
ゆずれない想い この胸に宿して
まだ現実(リアル)と理想(イデアル)の狭間にいて 犠牲の枷に足をとられても
溢れる衝動押さえきれない 強く求める心があるから
「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 様々なネガティブに
とらわれるほど弱くはない 孤独も知らぬtrickster
夜空を突き刺すビルの群れ 星など見えない宙見上げ
「迷いはないか」と 自分に問いかける
この街中溢れるモノにまみれ うつつを抜かすようなことは無い
未来へと繋がる道の果てで この手に掴むものを見たいから
瞼を閉じ意識の海に浮かんで 思い描く 理想を手にするその日を
限りある「生」をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい
他の誰もが持ち得ないもの 「自分自身」という名の結晶へ
キレイゴトを突き通すこと いつか真実へ変わる
頑に信じ続けたい It's just my faith. The absolute truth.
流れる時間の中瞬く 刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever
Vocabulário
流れる
Verboながれる
fluir; correr; circular
O rio está fluindo.
Descreve o movimento de líquidos, gases ou conceitos abstratos como o tempo e a informação.
時間
Substantivoじかん
tempo, hora
Leva tempo.
Substantivo que significa tempo (duração/período) ou hora como unidade. Pode se referir a um horário específico, duração de tempo, ou período de aula na escola. Usado com contadores para horas (一時間 'uma hora').
の
Partículapartícula possessiva indicando posse, atribuição ou relação
A comida da mamãe é a mais deliciosa.
Conecta dois substantivos para mostrar posse ou atribuição. O substantivo modificador vem antes de の e o modificado depois. Também pode conectar orações para nominalização.
中
Substantivoなか
dentro; meio; centro; entre
Caminhando pela floresta.
中 (なか) indica o interior ou meio de algo, tanto física quanto abstratamente. Pode significar 'entre' ao referir-se a grupos, 'durante' para períodos de tempo, ou a posição média em classificações. Também lido como ちゅう em compostos.
瞬く
Verboしばたたく
piscar repetidamente
A fumaça entrou nos olhos dela, e ela piscou repetidamente.
Refere-se ao ato de abrir e fechar os olhos rapidamente muitas vezes seguidas.
刹那的
Substantivo adjetivalせつなてき
efêmero; momentâneo; passageiro
Sem pensar no futuro, ele busca prazeres efêmeros.
Descreve algo que dura apenas um instante, ou um estilo de vida focado apenas no prazer do momento presente.
きらめく
Verbobrilhar; cintilar
Inúmeras estrelas cintilam no céu noturno.
Usado para algo que brilha com uma luz brilhante e bruxuleante.
を
Partículapartícula marcadora de objeto direto
Resolvi um problema difícil.
Marca o objeto direto do verbo - sobre o que a ação é realizada. Escrito を mas pronunciado 'o'. Essencial para verbos transitivos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.