Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
FAITH
Vocabolario da Ruppina: 'FAITH' (One Piece ED11 · 1999).
譲れない僕らの遥かな想い
夢で終わらせはしない
頬をそっとなでる風と
青い空を 流れる雲
こんな日には思い出すよ
笑い声 共に過ぎた日々
遠く離れてしまっても
忘れないでいて欲しいよ
涙の日には痛みを分かち合える
友達(ひと)がここにいること
強く信じる事 そこから未来が
きっと彩り始める
どんなに回り道しても必ず
いつか辿り着けるから
時が過ぎるのも忘れて
朝が来るまで長電話
いつも勇気つけられている
何気ない言葉に
二度とない今を悔やまないように
傷ついた過去は振り向かず行こう…
譲れない僕らの遥かな想い
夢で終わらせはしない
誰もが探してる永久の輝き
きっと その手に抱いて
Vocabolario
譲る
Verboゆずる
cedere; lasciare; consegnare
Ho ceduto il mio posto a una persona anziana sul treno.
Usato per consegnare oggetti, posizioni o cedere il passo in uno spazio fisico o discussione.
僕ら
Pronomeぼくら
noi
Noi siamo i migliori amici.
Plurale di 'boku', usato generalmente dagli uomini in modo informale.
の
Particellaparticella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione
La cucina della mamma è la più deliziosa.
Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.
遥か
Sostantivo aggettivale, Avverbioはるか
lontano; in lontananza; remoto
Si può vedere il mare blu in lontananza.
Usato per descrivere qualcosa di molto distante nello spazio o nel tempo.
想い
Sostantivoおもい
sentimenti; pensieri
Ho messo i miei sentimenti nella lettera.
Ha una sfumatura emotiva o sentimentale più forte rispetto a '思い'.
夢
Sostantivoゆめ
sogno
Il mio sogno da bambino era diventare un pilota.
Si riferisce sia ai sogni notturni che alle aspirazioni per il futuro.
で
Particellacon, in, tramite (particella)
Vado al lavoro in treno.
Marca luogo d'azione (dove succede qualcosa), mezzo/strumento (come/con cosa), materiale, ragione o ambito. Diverso da に che marca luogo di esistenza.
終わらせる
Verboおわらせる
finire; terminare
Ho intenzione di finire il mio lavoro prima di andare a letto.
Forma causativa di 'owaru' (finire), che significa portare attivamente qualcosa alla fine.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.