Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Media
刻司ル 十二ノ盟約
Vocabulary from 榊原ゆい: 'Toki Tsukasadoru Juuni no Meiyaku (刻司ル十二ノ盟約)' (Steins;Gate ED1 · 2011).
規制された視界 無慈悲なる
十二の支配 逃れられない
安息の 明日を 願った
手の中の 尊い事象の地平へ
囚われし盟約 現れた偽証の輪郭
生命の天地は 盲目な時間を刻んだ
羽ばたけバタフライ 奇跡のバタフライ あなたへ捧ぐ
涙のバタフライ 眩しいバタフライ 全てが───
今書き換えられる
窓さえない牢に 閉ざされた
十二の監視 騙しきれない
温かい 命を 感じた
相対に 歪んだ真理の向こうへ
刻まれた契約 残酷で僅かな綻び
罪深き信仰 命さえ導きのままに
羽ばたけバタフライ 奇跡のバタフライ あなたを感じ
涙のバタフライ 眩しいバタフライ それでも───
止められぬ収束
不意をついて 示された景色
抗うほどに 無力を嘲笑う空
囚われし盟約 現れた偽証の輪郭
生命の天地は 盲目な時間を刻んだ
羽ばたけバタフライ 奇跡のバタフライ あなたへ捧ぐ
涙のバタフライ 眩しいバタフライ 全てが───
今書き換えられる
可能性の否定 戒めは
十二の支配 静寂
Vocabulary
規制
Nounきせい
regulation; restriction
The government introduced new environmental regulations.
Refers to rules or limits imposed by authority to control activities.
視界
Nounしかい
visibility; field of vision
The fog is thick, and visibility is very poor.
Refers to the range that can be seen by the eyes.
無慈悲
Noun, Adjectival nounむじひ
merciless; ruthless; pitiless
The dictator carried out merciless suppression against the opposition.
Describes a complete lack of compassion or mercy. Often used in political or historical contexts.
なる
Verbto become, to turn into, to get, to grow
When night falls, stars become visible.
Indicates change or transformation. Used with に to show what something becomes. Also commonly used in many set phrases and idiomatic expressions.
十二
Noun, Numberじゅうに
twelve; 12
There are twelve months in a year.
The cardinal number representing the quantity of ten plus two.
の
Particlepossessive particle indicating belonging, attribution, or relationship
Mother's cooking is the most delicious.
Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.
支配
Nounしはい
domination; rule; control; management; command
He ruled over a vast empire.
Refers to holding power over a region, organization, or people, or influencing thoughts and actions.
逃れる
Verbのがれる
to escape; to evade; to avoid
He was finally able to escape from his pursuers.
Often used when escaping from danger, responsibility, or an unpleasant situation.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.