君との明日

ぐうぜん

coincidenza; caso

Per caso, ho incontrato un vecchio amico in città.

Usato per descrivere eventi che accadono senza una causa o intenzione chiara.

non è (copula negativa informale)

Non è mia responsabilità.

Forma negativa informale di です. Usata nel linguaggio informale. Non può seguire direttamente aggettivi in い (usare くない invece). Nelle domande, può significare 'non è vero?' cercando conferma.

ふたり

due persone; entrambi

I due sono molto uniti.

Si riferisce a una coppia di persone.

であう

incontrare; imbattersi in

Ho incontrato per caso un vecchio amico durante il viaggio.

Spesso usato per incontri accidentali o significativi con persone o eventi.

particella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione

La cucina della mamma è la più deliziosa.

Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.

particella marcatrice di tema

Quest'anno i ciliegi sono fioriti presto.

Marca il tema della frase - di cosa parla la frase. Spesso implica contrasto con altri possibili temi. Si scrive は ma si pronuncia 'wa'. Differisce da が che marca il soggetto grammaticale.

continuamente, tutto il tempo, molto più

Lei ha sorriso tutto il tempo.

Esprime: 1) stato/azione continua nel tempo, 2) molto più nei confronti (ずっと大きい - molto più grande), 3) per tutto il percorso in contesti spaziali.

まえ

davanti a; prima; fa

Ho incontrato degli amici davanti alla scuola.

前 (まえ) ha molteplici significati: spazialmente 'davanti a', temporalmente 'prima/fa', e può riferirsi al passato o allo stato precedente. Come suffisso indica porzioni. Contrasta con 後 (あと/うしろ) per 'dopo/dietro'.