Logo Sottaku Sottaku
Médias

元気を出して

Mariya Takeuchi J-pop Japonais

Vocabulaire de Mariya Takeuchi : '元気を出して'.

涙など見せない 強気なあなたを

そんなに悲しませた人は誰なの?

終りを告げた恋に すがるのはやめにして

ふりだしから また始めればいい

幸せになりたい 気持ちがあるなら

明日を見つけることは とても簡単

少しやせたそのからだに

似合う服を探して

街へ飛び出せばほら

みんな振り返る

チャンスは何度でも 訪れてくれるはず

彼だけが 男じゃないことに気付いて

あなたの小さなmistake

いつか想い出に変わる

大人への階段を

ひとつ上ったの

人生はあなたが思うほど悪くない

早く元気出して あの笑顔を見せて

Vocabulaire

Nom

なみだ

larme; larmes; pleurs; compassion

En regardant ce film triste, mes larmes ne s'arrêtaient plus.

Désigne le liquide sécrété par les yeux, mais peut aussi évoquer l'émotion ou la pitié.

など

Particule

et cetera, et ainsi de suite

Je lis des livres, des magazines, et cetera.

など indique que les éléments mentionnés sont des exemples et qu'il y a d'autres choses similaires non listées. Suit souvent une liste connectée avec や ou と. Peut aussi exprimer l'humilité (私など 'quelqu'un comme moi').

見せる

Verbe

みせる

montrer, faire voir

Veuillez me montrer les nouvelles photos.

見せる est la forme transitive de 見る (voir). Cela signifie montrer quelque chose à quelqu'un, le rendre visible ou disponible pour être vu. Souvent utilisé avec la forme て pour les demandes polies.

強気

Nom, Nom adjectival

つよき

confiant, assuré, agressif

Il a surpris tout le monde par ses propos assurés.

Décrit une attitude forte, positive ou affirmée. Souvent utilisé par opposition à 'faible' (弱気).

Particule

particule copulative pour adjectifs-na ; particule impérative négative

Étudie dans un endroit calme.

な relie les adjectifs-na aux noms qu'ils modifient. C'est la forme attributive de だ/です. Également utilisé comme particule impérative négative signifiant 'ne pas' après les verbes à la forme dictionnaire.

あなた

Pronom

vous, tu (poli)

Veuillez me dire votre nom s'il vous plaît.

あなた est un pronom de deuxième personne poli 'vous/tu', mais souvent évité au profit des noms/titres. Entre époux, les femmes peuvent appeler leur mari あなた (similaire à 'chéri'). L'usage excessif peut sembler distant ou impoli. Mieux vaut utiliser nom+さん si possible.

Particule

particule marquant l'objet direct

J'ai résolu un problème difficile.

Marque l'objet direct du verbe - ce sur quoi l'action est effectuée. S'écrit を mais se prononce 'o'. Essentielle pour les verbes transitifs.

そんなに

Adverbe

tellement; si

As-tu étudié jusqu'à si tard dans la nuit ?

Utilisé pour indiquer un haut degré de quelque chose. Souvent utilisé avec un verbe négatif pour signifier 'pas tellement'.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.