Logo Sottaku Sottaku
Médias

胸がドキドキ

The High-Lows J-pop Japonais

Vocabulaire de The High-Lows : 'Mune ga Doki Doki (胸がドキドキ)' (Detective Conan OP1 (名探偵コナン OP1) · 1996).

百年ぶりの世紀末 泣けといわれて僕は笑った

ひさかたぶりの世紀末 広い世界へとび出してゆく

子どものころにわかりかけてたことが

大人になってわからないまま

えらくもないし

りっぱでもない

わかってるのは胸のドキドキ

答えでもない本当でもない

信じてるのは胸のドキドキ

胸のドキドキだけ

かっこいいかはわからないけど おさえきれない夢をみたんだ

作戦たててじっと待つより 子どものままでぶつかってゆく

宇宙の果てに旗を立てたとしても 宇宙の謎はわからないまま

えらくもないし

りっぱでもない

わかってるのは胸のドキドキ

答えでもない本当でもない

信じてるのは胸のドキドキ

えらくもないし

りっぱでもない

わかってるのは胸のドキドキ

答えでもない本当でもない

信じてるのは胸のドキドキ

胸のドキドキだけ

Vocabulaire

百年

Nom

ひゃくねん

cent ans; un siècle; longue période

C'est un bâtiment qui a cent ans d'histoire.

Désigne exactement 100 ans ou, par extension, une très longue période.

ぶり

Suffixe

après une période de ; pour la première fois en

Je suis retourné chez mes parents pour la première fois en trois ans.

Suffixe attaché à des expressions temporelles pour indiquer que quelque chose arrive pour la première fois après cette durée.

Particule

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

世紀末

Nom

せいきまつ

fin de siècle

L'atmosphère décadente propre à la fin de siècle flotte dans l'air.

Désigne les dernières années d'un siècle. Historiquement, cela évoque souvent le mouvement culturel de la fin du XIXe siècle marqué par le pessimisme et la décadence.

泣く

Verbe

なく

pleurer

Le bébé pleure à haute voix.

Utilisé pour les humains. Pour les animaux, on utilise le même son mais un kanji différent (鳴く).

Particule

et, avec (particule)

Mon opinion diffère de celle de mon frère aîné.

Connecte des noms (A et B), indique l'accompagnement (avec quelqu'un), marque les citations, ou montre la comparaison. Ne connecte pas les phrases comme 'et' en français.

言う

Verbe

いう

dire, raconter, parler

Le professeur a dit qu'il viendrait demain.

Verbe courant pour dire ou raconter. Souvent utilisé avec la particule と pour citer. Peut signifier 'appeler' quelque chose par un nom. という signifie 'appelé' ou 'que.'

Pronom, Nom

ぼく

je; moi

J'ai l'intention d'aller à la mer avec mes amis ce week-end.

Principalement utilisé par les hommes. Plus poli que '俺' (ore).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.