私がいるよ

わたし

io

Il mio amico è molto gentile.

Il pronome di prima persona più comune nel giapponese moderno, usato da uomini e donne. Più formale di 俺 o 僕. La lettura わたくし è più formale di わたし.

particella marcatrice del soggetto; ma

È una notte in cui le stelle sono bellamente visibili.

Marca il soggetto grammaticale, specialmente per informazioni nuove o in proposizioni subordinate. Enfatizza chi compie l'azione. Significa anche 'ma'.

esserci, stare (per esseri animati)

L'insegnante è nella stanza.

Usato per indicare l'esistenza o la presenza di oggetti animati (persone, animali). Anche usato come verbo ausiliare con la forma て per mostrare azioni in corso.

particella enfatica (ti dico)

Quella medicina è amara, sai!

よ aggiunge enfasi o affermazione alle dichiarazioni, spesso trasmettendo nuove informazioni all'ascoltatore o attirando l'attenzione. Può esprimere avvertimento, promemoria o insistenza gentile. Più assertivo di ね.

おおきな

grande; grosso

C'è un grande albero nel parco.

Forma aggettivale che significa grande per dimensioni, volume o grado, usata solo prima dei sostantivi.

こえ

voce, suono

Posso sentire voci dalla stanza accanto.

Si riferisce principalmente a voci umane o animali, ma può anche significare suoni di oggetti o natura. Spesso usato con 聞こえる (essere udito) o 出す (produrre).

con, in, tramite (particella)

Vado al lavoro in treno.

Marca luogo d'azione (dove succede qualcosa), mezzo/strumento (come/con cosa), materiale, ragione o ambito. Diverso da に che marca luogo di esistenza.

わらう

ridere; sorridere

Ha sentito la barzelletta e ha riso forte.

Esprime gioia o divertimento. Può anche significare deridere o sbocciare.