Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Wortschatz von TRIPLANE: 'Dear friends' (One Piece ED17 · 1999).
毎日陽が沈むまで泥まみれになりながら
無邪気に過ごした日々も捨て難いけれど
夢見る僕が居てもそれはそれで僕だから
ジグソーパズルみたいにはまってなくて良い
誰かの“Yes”が君にとって“No”であるのと同じように
いつだって自由なはずだから
明日風が通り抜けた時にパズルが欠けていたとしても
誰もそれを責めたりしないよ
あの日夢見た僕らは間違いじゃないと信じて
荒くうねる海原を渡って行ける
君の胸の痛みだって僕らは知っているから
もしも君がこの船を下りて違う世界に居たとしても
最後にはきっと笑えるよ
今でも僕らは夢を見ているよ
託されたその想いも乗せて
荒れたこの海原を痛みと戦って今日も行く
約束が嘘にならないように
そしていつか
僕らの船を下りた違う世界に居る君に
完成したパズルを届けよう
毎日
Nomen, Adverbまいにち
jeden Tag; täglich
Ich gehe jeden Tag im Park spazieren.
Beschreibt etwas, das ausnahmslos jeden Tag geschieht.
陽
Nomenひ
Sonne; Sonnenlicht
Warmes Sonnenlicht scheint durch das Fenster.
Bezieht sich auf die Sonne selbst oder das von ihr ausgehende Licht und die Wärme.
が
PartikelSubjektpartikel; aber
Es ist eine Nacht, in der die Sterne schön zu sehen sind.
Markiert das grammatische Subjekt, besonders bei neuen Informationen oder in Nebensätzen. Betont, wer die Handlung ausführt. Bedeutet auch 'aber'.
沈む
Verbしずむ
sinken; untergehen; deprimiert sein; abnehmen
Die Art und Weise, wie die Sonne am Horizont untergeht, ist sehr schön.
Wird für physische Objekte, die im Wasser sinken, untergehende Himmelskörper oder für gedämpfte Stimmungen und Farben verwendet.
まで
Partikelbis; bis zu
Ich arbeite bis in die Nacht.
まで zeigt eine Grenze oder einen Endpunkt in Zeit, Raum oder Grad an. Kann 'bis' (Zeit/Ort) oder 'sogar' (Ausmaß) bedeuten. Oft mit から gepaart.
泥まみれ
Nomenどろまみれ
voller Schlamm, schlammverschmiert
Nach dem Spiel im Regen war die Uniform voller Schlamm.
Beschreibt Kleidung, Schuhe, Personen oder Gegenstände, an denen überall Schlamm klebt.
に
PartikelPartikel für Zeit, Ort, Ziel oder indirektes Objekt
Ich plane, am Wochenende Freunde zu treffen.
Mehrere Verwendungen: markiert spezifische Zeit (wann), Existenzort (wo etwas ist), Ziel/Empfänger einer Handlung (wem/was), oder Zweck.
なる
Verbwerden
Wenn es Nacht wird, werden die Sterne sichtbar.
Zeigt Veränderung oder Verwandlung an. Wird mit に verwendet, um zu zeigen, was etwas wird. Auch häufig in vielen idiomatischen Ausdrücken.
Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.