Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: 2NE1 — 'Lonely'.
지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데
넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데 Oh
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
너무 착한 넌데
넌 그대로인데 Oh
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데 Oh
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely
Lonely lonely lonely
只今
Существительное, Наречие지금
сейчас; прямо сейчас
Я начну прямо сейчас.
Относится к настоящему моменту. Может использоваться как существительное или наречие. '바로 지금' подчеркивает немедленность.
나
Местоимениея (неформально)
Вчера я смотрел фильм с другом.
Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.
하다
Глагол, Суффиксделать; быть
Какой работой вы занимаетесь?
Основной глагол в корейском языке, '하다' используется для обозначения действия ('делать') и состояния ('быть'). Он также присоединяется ко многим существительным для образования новых глаголов, например, '공부하다' (учиться) от '공부' (учеба).
얘기
Существительноерассказ, разговор
Поговорим о старых временах?
Распространенное разговорное сокращение от '이야기' (iyagi).
너
Местоимениеты (неформально)
Куда ты хочешь пойти?
'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.
아프다
Прилагательноеболеть
У меня со вчерашнего дня сильно болит голова.
Может описывать физическую боль (например, головную боль) или душевную боль (например, сердечную боль).
모르다
Глаголне знать
Я совсем не знаю этого человека.
Используется для выражения отсутствия знаний или знакомства с кем-либо или чем-либо.
아마
Наречиевероятно; возможно
Возможно, завтра пойдет дождь.
Используется для выражения вероятности или предположения, часто сопровождается спекулятивным выражением.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.