Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Shampoo

After School K-pop Coreano

Vocabulario de After School: 'Shampoo'.

샴푸가 되고 싶어

그대의 머리카락에 나 흘러내리며

짙은 나의 향기로

그대를 감싸고 싶어요

다른 향기를 사랑했다면

이젠 지워 버려요

세상에 없는 향기들로

널 영원히 널 취하게 할 거야

혹시 너 별 별 별 이유로

나를 슬프게 하면

너의 눈을 따갑게 할 거야

하지만 별 별 별 이유로

나를 기쁘게 하면

온 몸을 다 감싸 줄수 있어

거울도 너를 보지 못하게

하얀 거품들로

니 온몸을 다 감싸 버릴 거야

아무도 너를 갖지 못하게

나를 묻혀 둘거야

내 향기는 지울 수 없을 걸

처음 널 봤을때

너에게 풍기는 향기가 너무 싫었어

지금까진 다 잊어

이제 내 향기만 묻힐래

입술이 사랑을 얘기 할땐

그땐 우리 사랑은 The end

니가 내게 빠졌을때

그땐 일초도 너무 길어

Tick tock, you talk, we talk

우리 시간만 자꾸 흐르고

가슴이 터질 것만 같아

이런 니가 미워

혹시 너 별 별 별 이유로

나를 슬프게 하면

너의 눈을 따갑게 할 거야

하지만 별 별 별 이유로

나를 기쁘게 하면

온 몸을 다 감싸 줄 수 있어

매일 매일 기다려

이 순간을 사랑해

니 손길이 닿으면

우린 다시 판타지

너의 바람이 분다면

나는 바람에 날려가

눈물에 씻겨가

니 가슴은 뚫려가

니 향기가 될 거야

뻔한 향기는 Goodbye

뻔한 사랑도 Goodbye

내 향기만 영원히

혹시 너 나를 아프게 하면

나를 슬프게 하면

너의 눈을 따갑게 할 거야

아무도 너를 갖지 못하게

나를 묻혀 둘거야

내 향기는 지울 수 없을 걸

혹시 너 나를 아프게 하면

나를 슬프게 하면

너의 눈을 따갑게 할 거야

아무도 너를 갖지 못하게

나를 묻혀 둘 거야

내 향기는 지울 수 없을 걸

하지만 별 별 별 이유로

나를 기쁘게 하면

온 몸을 다 감싸 줄 수 있어

거울도 너를 보지 못하게

하얀 거품들로

니 온몸을 다 감싸 버릴 거야

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.