Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
La Di Da
Vocabulário de EVERGLOW: 'La Di Da'.
EVERGLOW
자꾸만 훑어보는 눈빛이
니 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라
(Nanananana)
새빨간 가면 같은 표정도
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it you want it
깊숙이 갇힌 널 열어
(Nanananana)
뭔가 틀렸다 느낄 땐 Too late (Too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (No way)
No sir, no sir 너 그땐 늦어 Right?
기회는 지금이야
Sorry now sorry sorry
우스워질라 밀고 당길라
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me, babe
EVERGLOW FOREVER LET’S GO
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
I can’t even hear ’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!
Hwwwwwwooo oh yeah
Here we go
Feeling myself (Hey) 틀에 갇혀 (Huh?)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (Now)
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (Leggo)
감춰왔던 심장 소린 Crazy crazy
니 맘이 원하는 걸 솔직하게 Tell me tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry now sorry sorry
우스워질라 밀고 당길라
Don’t bring me down down
Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me, babe
Got no time for haters (Oh)
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
I can’t even hear ’em (Hoo)
No I just 모두 지워 버려 (I’m like) (And I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!
This one’s for the players and the haters
I don’t give a what
Turn it up loud turn it turn it up loud (Come on)
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud
Yeah
Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
Got no time for haters (Oh)
모두 다 집어치워 버려 (I’m like) (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da (La di da di da)
La di da di da (Yeah)
La di da di da
I can’t even hear ’em (Hoo)
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da
La di da di da
La di da!
Vocabulário
자꾸만
Advérbiorepetidamente, constantemente, sem parar
Ele continuou me olhando.
Um advérbio que enfatiza que uma ação é repetida várias vezes. Tem um significado semelhante a '자꾸', mas com mais ênfase.
훑어보다
Verboexaminar; passar os olhos por; esquadrinhar
Ele examinou o contrato cuidadosamente.
Significa olhar algo de uma ponta a outra, ou examinar de perto.
눈빛
Substantivoolhar
O olhar em seus olhos dizia muito.
Refere-se à expressão ou emoção demonstrada nos olhos de alguém.
니
Partícula, Adnominal, Sufixo, PronomePartícula usada para listar dois ou mais itens, semelhante a "e" ou "como"; você; seu/sua
Há muitas frutas, como maçãs e peras.
Usado para conectar substantivos em uma lista, geralmente no padrão 'A니 B니'. Além disso, é a pronúncia coloquial de "네", funcionando como "você" ou "seu/sua" conforme o contexto.
맘
Substantivocoração, mente
Ela é generosa.
É uma abreviação coloquial comum de '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' é uma expressão idiomática que significa ser generoso ou de mente aberta.
따로
Advérbioseparadamente; à parte
Nós nos encontramos separadamente.
Indica que as ações são realizadas individualmente ou de forma separada.
놀다
Verbobrincar; sair; estar desempregado
Ele largou o emprego e está atualmente desempregado.
Pode significar 'brincar' como as crianças fazem, mas também 'não trabalhar' ou 'estar à toa'. O contexto é fundamental.
몸짓
Substantivogesto; movimento corporal
Ela dançou com gestos bonitos.
Refere-se ao movimento do corpo, especialmente para expressar uma ideia ou sentimento.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.