Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

La Di Da

EVERGLOW K-pop کورین

EVERGLOW: 'La Di Da' سے الفاظ.

EVERGLOW

자꾸만 훑어보는 눈빛이

니 맘과 따로 노는 몸짓이

우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라

(Nanananana)

새빨간 가면 같은 표정도

잘난 척 배배 꼬인 말투도

I got it you want it

깊숙이 갇힌 널 열어

(Nanananana)

뭔가 틀렸다 느낄 땐 Too late (Too late)

분명히 후회만 남을 텐데 (No way)

No sir, no sir 너 그땐 늦어 Right?

기회는 지금이야

Sorry now sorry sorry

우스워질라 밀고 당길라

Don’t bring me down down

Don’t bring me down

고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬

Show me, babe

EVERGLOW FOREVER LET’S GO

Got no time for haters

모두 다 집어치워 버려 (I’m like)

La di da la di da da

La di da di da

La di da di da

La di da di da

I can’t even hear ’em

No I just 모두 지워 버려 (I’m like)

La di da la di da da

La di da di da

La di da di da

La di da!

Hwwwwwwooo oh yeah

Here we go

Feeling myself (Hey) 틀에 갇혀 (Huh?)

두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (Now)

진심 없는 거짓말로 숨기지 않게

같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (Leggo)

감춰왔던 심장 소린 Crazy crazy

니 맘이 원하는 걸 솔직하게 Tell me tell me

절대 널 이대로 기다려 주지 않아

Sorry now sorry sorry

우스워질라 밀고 당길라

Don’t bring me down down

Don’t bring me down

고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬

Show me, babe

Got no time for haters (Oh)

모두 다 집어치워 버려 (I’m like)

La di da la di da da

La di da di da

La di da di da

La di da di da

I can’t even hear ’em (Hoo)

No I just 모두 지워 버려 (I’m like) (And I’m like)

La di da la di da da

La di da di da

La di da di da

La di da!

This one’s for the players and the haters

I don’t give a what

Turn it up loud turn it turn it up loud (Come on)

Shake it up now shake it shake it up now

Turn it up loud turn it turn it up loud

Yeah

Got no time for haters

To all the bad guys and the players (I’m like)

La di da la di da da

La di da di da

Got no time for haters (Oh)

모두 다 집어치워 버려 (I’m like) (I’m like)

La di da la di da da

La di da di da (La di da di da)

La di da di da (Yeah)

La di da di da

I can’t even hear ’em (Hoo)

No I just 모두 지워 버려 (I’m like)

La di da la di da da

La di da di da

La di da di da

La di da!

ذخیرۂ الفاظ

자꾸만

حال

بار-بار، لگاتار

وہ مجھے بار-بار دیکھتا رہا۔

یہ ایک کریاوشیشن ہے جو اس بات پر جور دیتا ہے ک کوئی کریا بار-بار دوہرائی جاتی ہے۔ اسکا ارتھ '자꾸' (بار-بار) کے سمان ہے لیکن اسمیں ادھک جور دیا گیا ہے۔

훑어보다

فعل

سرسری تور پر دیکھنا؛ جان٘چنا

اسنے انبن٘دھ کو دھیان سے جان٘چا۔

اسکا ارتھ ہے کسی چیز کو ایک سرے سے دوسرے سرے تک دیکھنا، یا باریکی سے جان٘چنا۔

눈빛

اسم

نزر

اسکی آن٘کھوں کی نزر بہت کچھ کہ رہی تھی۔

کسی کی آن٘کھوں میں دکھنے والے بھاو یا بھاونا کو سن٘دربھت کرتا ہے۔

ذرہ, ادنومنل, لاحقہ, ضمیر

سوچی بنانے کے لئے پریکت اویی؛ تم؛ تمہارا/تمہاری

بہت سارے پھل ہیں، جیسے سیب اور ناشپاتی۔

سن٘جناؤں کو ایک سوچی میں جوڑنے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے، اکسر 'A니 B니' پیٹرن میں۔ اسکے الاوا یہ «네» کا بولچال کا اچارن ہے، جسکا ارتھ پرسن٘گ کے انسار «تم» یا «تمہارا» ہوتا ہے۔

اسم

دل، من

وہ ادار ہے۔

یہ '마음' (ma-eum) کا ایک سامانی بولچال کا سن٘کشپت روپ ہے。 '맘이 넓다' ایک مہاورا ہے جسکا ارتھ ہے ادار یا کھلے وچاروں والا ہونا。

따로

حال

الگ سے؛ پرتھک

ہم الگ سے ملے۔

ان٘گت کرتا ہے ک کاری ویکتگت روپ سے یا الگ تریکے سے کئے جاتے ہیں۔

놀다

فعل

کھیلنا؛ گھومنا؛ بیروجگار ہونا

اسنے اپنی نوکری چھوڑ دی اور ابھی بیروجگار ہے۔

اسکا متلب بچوں کی ترہ 'کھیلنا' بھی ہو سکتا ہے، اور 'کام ن کرنا' یا 'بیکار رہنا' بھی۔ سن٘دربھ مہتوپورن ہے۔

몸짓

اسم

اشارا؛ شاریرک ہاو-بھاو

اسنے سن٘در ہاو-بھاو کے ساتھ نرتی کیا۔

یہ شریر کی گت کو سن٘دربھت کرتا ہے، کھاسکر کسی وچار یا بھاونا کو ویکت کرنے کے لئے۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔