メディア

You, Clouds, Rain

HEIZE K-pop 韓国語

HEIZEの「You, Clouds, Rain」からの語彙。

비도 오고 그래서

니 생각이 났어

생각이 나서 그래서

그랬던거지

별 의미 없지

오늘은 오랜만에 니 생각을 하는 날이야

일부러 난 너와 내가 담겨 있는 노랠 찾아

오늘은 슬프거나 우울해도 괜찮은 맘이야

어차피 이 밤이 다 지나가면은 별 수도 없이

난 또 한 동안은 널 잊고 살테니까

내 가슴 속에만 품고 살아갈테니까

비도 오고 그래서

니 생각이 났어

생각이 나서 그래서

그랬던거지

별 의미 없지

우산 속에 숨어서

니 집을 지나쳐

그 날의 감정을

다시 느껴보고파서

떨어지는 빗물과

시계 초침 소리가

방 안 가득 채우면

그 때로 난 돌아가

차라리 난 이 비가

그치지 않았음 해

매일 기억 속에 살 수 있게

나 널 아프게 했던 못난 놈이니까

널 다시 품에 안을 자격도 없으니까

비도 오고 그래서

니 생각이 났어

생각이 나서 그래서

그랬던거지

별 의미 없지

우산 속에 숨어서

니 집을 지나쳐

그 날의 감정을

다시 느껴보고파서

우리에게 주어진 행복을

너무 빨리 쓴 것 같아

거기까지 인 것 같아

이 비가 그칠 땐 각자 있던 곳에서

다시 살아가야만 해

비도 오고 그래서

니 생각이 났어 (생각이 났어)

생각이 나서 그래서 (Oh)

그랬던거지

별 의미 없지

우산 속에 숨어서 (Ooh)

니 집을 지나쳐 (집을 지나쳐)

그 날의 감정을 (Oh)

다시 느껴보고파서

語彙

名詞

今日はたくさん雨が降るようです。

水滴の形で降る降水のことです。

名詞, 助詞

私も韓国語を勉強しています。

「〜もまた」という意味を追加する助詞です。名詞、代名詞、または副詞に付きます。日本語の「も」に似ています。

오다

動詞

来る

雨が降っていたので、早く家に帰りました。

話し手または基準点への移動を示します。雨や雪などの気象現象を指すこともあります。

그래서

副詞

だから; それで

昨日は雨がたくさん降りました。それで道が滑りやすかったです。

前の文が後の文の原因や理由であることを示すときに使われます。

助詞, 連体詞, 接尾辞, 代名詞

名詞を列挙するときに使う助詞; あなた; あなたの

リンゴやら梨やら、果物が多い。

名詞をリストアップする際に接続し、しばしば「A니 B니」の形で使われます。また、「네」を口語的に発音した形として「あなただ」や「あなたの」の意味で使われることもあります。

생각

名詞

考え, アイデア

良い考えが浮かびました。

「考え」、「アイデア」、または「思考」という行為を意味する多目的な単語です。

助詞

主格/補語の助詞

家は遠いです。

子音で終わる名詞の後ろに付いて主語を示します。되다 や 아니다 の前では補語を示し、強調を表すこともあります。

나다

動詞, 接尾辞

出る、生える、起きる

顔ににきびができた。

「나다」は、にきび、道、音、アイデアなど、何かが現れたり存在したりするときに使われる多目的な動詞です。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。