Logo Sottaku Sottaku
Médias

Everybody

SHINee K-pop Coréen

Vocabulaire de SHINee : 'Everybody'.

(Wow!)

Everybody wake up (Wake up) 해가 뜬다

Everybody 해가 뜬다

Everybody every-everybody

Everybody everybody every-everybody

잠든 이 밤을 깨워

늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는

소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔

한 번쯤 철 없이 굴고 싶었을 걸

니 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼

이 밤의 틈새를 파고든 순간

첨 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간

난 마치 피리 부는 사내처럼

넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼

자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰

Everybody everybody every-everybody

니 맘을 흔들어

Everybody every-everybody

Everybody everybody every-everybody

[태/All] 잠든 이 밤을 깨워

질서정연 할 이유는 없어

감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어

거리를 가득 채운 저마다의 빛

계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라

최면에 걸린 듯 움직일 그 때

강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때

난 마치 피리 부는 사내처럼

넌 마치 자유로운 아이처럼

넌 누구보다 화려하게 아름다워

Everybody everybody every-everybody

니 맘을 흔들어

Everybody every-everybody

Everybody everybody every-everybody

[온/All] 잠든 이 밤을 깨워

Yeah whoa yeah

Everybody wake up (Wake up)

해가 뜬다 No one (No one)

아침이 와 다시 어른의

지친 가면을 써

[온/종/태] 우리만의 비밀스러운

[온/종/태] 밤을 간직한 채

(Everybody e-e-e-e-every-everybody

Every every every every)

잠든 이 밤을 깨워

Everybody everybody every-everybody

니 맘을 흔들어 ([온/종] Wo wo wo)

Everybody everybody (Everybody) Every-everybody

[종/All] 잠든 이 밤을 깨워

Everybody every-everybody

Everybody everybody (Everybody)

Every-everybody

잠든 니 맘을 깨워

Everybody wake up (Wake up) 해가 뜬다

Everybody wake up (Wake up)

Vocabulaire

wow

Interjection

waʊ

wahou; oh là là (exprime la surprise ou le plaisir)

Wahou ! C'est un magnifique coucher de soleil.

Couramment utilisé comme une exclamation informelle pour exprimer l'excitation, l'étonnement ou l'admiration.

everybody

Pronom

ˈevriˌbɑdi

tout le monde

Tout le monde au bureau aime la nouvelle machine à café.

Toutes les personnes d'un groupe.

wake up

Verbe

weɪk ʌp

se réveiller

D'habitude, je me réveille à sept heures.

Verbe à particule. Peut être intransitif (se réveiller) ou transitif (réveiller quelqu'un).

Nom

soleil; année

Le soleil se lève à l'est.

Un mot coréen natif avec plusieurs significations, y compris 'soleil' et 'année'. Le contexte détermine le sens.

뜨다

Verbe

ouvrir (les yeux) ; flotter ; se lever (soleil) ; devenir célèbre

Quelle est la première chose que vous faites lorsque vous ouvrez les yeux le matin ?

Un verbe très polyvalent avec de nombreuses significations. Dans cette phrase, il signifie « ouvrir les yeux ».

잠들다

Verbe

s'endormir

Le bébé s'est endormi dans le lit.

Désigne l'acte d'entrer dans un état de sommeil. Peut aussi être utilisé métaphoriquement pour quelque chose qui devient silencieux ou cesse son activité.

Particule

particule sujet/attribut

La maison est loin.

S'attache à un nom qui se termine par une consonne pour marquer le sujet. Elle s'emploie aussi devant 되다 ou 아니다 pour marquer l'attribut et peut parfois ajouter une nuance d'insistance.

Nom

nuit; châtaigne

Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, donc je suis très fatigué aujourd'hui.

A deux significations courantes : la période d'obscurité entre le coucher et le lever du soleil, et la noix comestible du châtaignier.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.