Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Everybody

SHINee K-pop Coreano

Vocabulário de SHINee: 'Everybody'.

(Wow!)

Everybody wake up (Wake up) 해가 뜬다

Everybody 해가 뜬다

Everybody every-everybody

Everybody everybody every-everybody

잠든 이 밤을 깨워

늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는

소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔

한 번쯤 철없이 굴고 싶었을 걸

니 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼

이 밤의 틈새를 파고든 순간

첨 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간

난 마치 피리 부는 사내처럼

넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼

자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰

Everybody everybody every-everybody

니 맘을 흔들어

Everybody every-everybody

Everybody everybody every-everybody

[태/All] 잠든 이 밤을 깨워

질서정연 할 이유는 없어

감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어

거리를 가득 채운 저마다의 빛

계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라

최면에 걸린 듯 움직일 그 때

강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때

난 마치 피리 부는 사내처럼

넌 마치 자유로운 아이처럼

넌 누구보다 화려하게 아름다워

Everybody everybody every-everybody

니 맘을 흔들어

Everybody every-everybody

Everybody everybody every-everybody

[온/All] 잠든 이 밤을 깨워

Yeah whoa yeah

Everybody wake up (Wake up)

해가 뜬다 No one (No one)

아침이 와 다시 어른의

지친 가면을 써

[온/종/태] 우리만의 비밀스러운

[온/종/태] 밤을 간직한 채

(Everybody e-e-e-e-every-everybody

Every every every every)

잠든 이 밤을 깨워

Everybody everybody every-everybody

니 맘을 흔들어 ([온/종] Wo wo wo)

Everybody everybody (Everybody) Every-everybody

[종/All] 잠든 이 밤을 깨워

Everybody every-everybody

Everybody everybody (Everybody)

Every-everybody

잠든 니 맘을 깨워

Everybody wake up (Wake up) 해가 뜬다

Everybody wake up (Wake up)

Vocabulário

wow

Interjeição

waʊ

uau (expressa surpresa ou prazer)

Uau! Que pôr do sol maravilhoso.

Comumente usado como uma exclamação informal para expressar entusiasmo, espanto ou admiração.

everybody

Pronome

ˈevriˌbɑdi

toda a gente; todos

Toda a gente no escritório gosta da nova máquina de café.

Todas as pessoas.

wake up

Verbo

weɪk ʌp

acordar

Eu costumo acordar às sete horas.

Verbo frasal. Pode ser intransitivo (acordar) ou transitivo (acordar alguém).

奚暇

Substantivo

해가

tempo livre

Quando você teria tempo para lidar com todas essas tarefas?

Termo literário para 'lazer' ou 'tempo livre'. É usado principalmente na forma '해가에'.

뜨다

Verbo

abrir (os olhos); flutuar; nascer (o sol); ficar famoso

Qual é a primeira coisa que você faz quando abre os olhos de manhã?

Um verbo muito versátil com muitos significados. Nesta frase, significa 'abrir os olhos'.

잠들다

Verbo

adormecer

O bebê adormeceu na cama.

Refere-se ao ato de entrar em estado de sono. Também pode ser usado metaforicamente para algo que se torna silencioso ou cessa a atividade.

Partícula

partícula de sujeito/complemento

A casa fica longe.

Liga-se a um substantivo terminado em consoante para marcar o sujeito. Também aparece antes de 되다 ou 아니다 para marcar o complemento e às vezes acrescenta ênfase.

Substantivo

noite; castanha

Não consegui dormir bem na noite passada, então estou muito cansado hoje.

Tem dois significados comuns: o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol, e a noz comestível de uma castanheira.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.