Sottaku logo Sottaku
Media

I Got a Boy

Girls' Generation K-pop Korean

Vocabulary from Girls' Generation: 'I Got a Boy'.

Ayo, GG!

Yeah yeah, ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?

์–ด๋จธ! ์–˜ ์ข€ ๋ด๋ผ ์–˜

๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธธ๋ž˜ ๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ž๋Œ€ ์–ด?

์–ด๋จธ! ๋˜ ์–˜ ์ข€ ๋ณด๋ผ๊ณ 

๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋๊นŒ์ง€ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด

์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Œ€? ๊ถ๊ธˆํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค

์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Œ€? ๋งํ•ด ๋ด ๋ด ์ข€

Hahaha! Eh let me introduce myself

Here comes trouble, whoo! ๋”ฐ๋ผํ•ด

Oh oh oh eh oh (Eh eh eh eh)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

์ง€๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ? ์›ƒ๊ฒจ

๋„ˆ๋ฌด ์ฝง๋Œ€ ์„ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ?

๋‚˜๋ณด๊ณ  ํ‰๋ฒ”ํ•˜๋‹จ๋‹ค ์–˜

๊ทธ ๋‚จ์ž ์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ด

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ

๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์ง€๊ณ  Sexyํ•ด์กŒ์–ด

๊ทธ ๋‚จ์ž ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€?

๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๋ฐ”๊พผ

ํ™”์žฅํ’ˆ์ด ๋ญ”์ง€

์‚ฌ์‹ค ๋‚˜ ์ฒจ ๋ดค์–ด

์ƒ์ฒ˜ ์ž…์€ ์•ผ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๊นŠ์€ ๋ˆˆ

์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์–ด์งˆํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊น

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

Oh oh oh eh oh

(Here comes trouble, hey girl listen)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค ์ฆ๋ง (์ž˜๋‚ฌ์–ด)

Oh oh oh eh oh (Hey)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Nana nana hey)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

Ayo stop! Let me put it down another way

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

์•„ ๋‚ด ์™•์ž๋‹˜

์–ธ์ œ ์ด ๋ชธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€ ์ฃผ์‹ค ํ…๊ฐ€์š”?

ํ•˜์–€ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ

๋‚  ํ’ˆ์— ์•ˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ ?

๋‚˜ ๊นœ์ง ๋ฉ˜๋ถ•์ด์•ผ

๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด ๋ฏผ๋‚ฏ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋Œ€

์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด

๋ชป ์ด๊ธด ์ฒ™ ๋ณด์—ฌ ์ค˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?

Oh ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋˜์ง€ (๊ทธ์น˜ ๊ทธ์น˜)

์šฐ๋ฆฌ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑด ์ง€ํ‚ค์ž (๋งž์ง€ ๋งž์ง€)

๊ทธ์˜ ๋ง˜์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€

์ด๊ฑด ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ตฌ

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

๋ฐค์„ ์ƒˆ๋„ ๋ชจ์ž˜๋ผ ๋‹ค ๋‹ค

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

์šฐ๋ฆฌ ์ตœ๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋‹ค-๋‹ค

๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด ๋ด ๊ทธ ์•„์ด ๋„ˆ๋„ค ์•Œ์ง€?

์ข€ ์–ด๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์†์€ ๊ฝ‰ ์ฐผ์–ด

์–ด๋–จ ๋• ์˜ค๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ฌ์งํ•˜์ง€๋งŒ

์• ๊ต๋ฅผ ๋ถ€๋ฆด ๋• ๋„˜ ์˜ˆ๋ป ์ฃฝ๊ฒ ์–ด

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด ๋ฏธ์ณค์–ด

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด ๋ฏธ์ณค์–ด

๋‚œ ์ •๋ง ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด

๋‚ด ๋‚จ์ž” ๋‚  ์—ฌ์ž๋กœ ์•ˆ ๋ณด๋Š”๊ฑธ

๋ง‰์—ฐํ•  ๋• ์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋‹ˆ?

์งˆํˆฌ๋ผ๋„ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ? ์†์ƒํ•ด ์–ด๋–กํ•ด ๋‚˜?

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ

Donโ€™t stop! Letโ€™s bring it back to 1:40

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚ด ๊ณ์—” ๋‚ด ํŽธ์ด ๋ผ ์ฃผ๊ณ 

๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ์ฃผ๋Š” ๋„ˆ ๋„ˆ

๋‚œ ์ด๋Œ€๋กœ ์ง€๊ธˆ ํ–‰๋ณตํ•ด

์ž˜ ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(์•„ ๋‚ด ์™•์ž๋‹˜)

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

(์–ธ์ œ ์ด ๋ชธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€ ์ฃผ์‹ค ํ…๊ฐ€์š”?)

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(ํ•˜์–€ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ)

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

(๋‚  ํ’ˆ์— ์•ˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ ?)

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

I got a boy ๋ฉ‹์ง„

Vocabulary

ayo

Noun

eษชoสŠ

a traditional Yoruba board game played with seeds

At the cultural center, our class learned to play a traditional Yoruba board game with seeds and a wooden board.

Usually names the Yoruba form of a mancala-style game; the playing pieces are commonly seeds placed in hollows on a board.

GG

Interjection

dส’iหdส’iห

good game; a sportsmanlike message sent after a game

After the final round, she typed a message to congratulate her opponent.

A gaming abbreviation used after a match to show respect or acknowledge a good performance. It can also be used ironically when the game was frustrating or one-sided.

yeah

Interjection

หˆjษ›(ษ™)

yes

Yeah, that is true.

Informal version of 'yes'. Used widely in casual speech.

ๅง‹ไฝœํ•˜๋‹ค

Verb

์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ค

to start, to begin

Let's start the meeting.

Used for beginning an action or event. The opposite is ๋๋‚ด๋‹ค (to finish).

๋ณด๋‹ค

Verb

to see; to look; to watch; to try; to seem

I watched a movie today.

A very common verb with broad meanings such as see/look/watch, meet someone, check or inspect, and take a test. It also appears in auxiliary patterns like -์•„/์–ด ๋ณด๋‹ค for trying or experiencing and -๋‚˜ ๋ณด๋‹ค for guessing or seeming.

์–ด๋จธ

Interjection

Oh my!; Goodness gracious!

Oh my, you scared me!

An exclamation used by women to express surprise or admiration.

์–˜

Interjection, Pronoun

this child; hey

Hey, where are you going?

A contraction of '์ด ์•„์ด' (this child). Also used as an interjection to get someone's attention, similar to 'hey'.

์ข€

Adverb

please; a little

Please lend me this book.

Used to make requests sound softer and more polite. It can also mean 'a little'.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.