Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

I Got a Boy

Girls' Generation K-pop Coreano

Vocabolario da Girls' Generation: 'I Got a Boy'.

Ayo, GG!

Yeah yeah, ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?

์–ด๋จธ! ์–˜ ์ข€ ๋ด๋ผ ์–˜

๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธธ๋ž˜ ๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ž๋Œ€ ์–ด?

์–ด๋จธ! ๋˜ ์–˜ ์ข€ ๋ณด๋ผ๊ณ 

๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋๊นŒ์ง€ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด

์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Œ€? ๊ถ๊ธˆํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค

์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Œ€? ๋งํ•ด ๋ด ๋ด ์ข€

Hahaha! Eh let me introduce myself

Here comes trouble, whoo! ๋”ฐ๋ผํ•ด

Oh oh oh eh oh (Eh eh eh eh)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

์ง€๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ? ์›ƒ๊ฒจ

๋„ˆ๋ฌด ์ฝง๋Œ€ ์„ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ?

๋‚˜๋ณด๊ณ  ํ‰๋ฒ”ํ•˜๋‹จ๋‹ค ์–˜

๊ทธ ๋‚จ์ž ์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ด

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ

๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์ง€๊ณ  Sexyํ•ด์กŒ์–ด

๊ทธ ๋‚จ์ž ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€?

๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๋ฐ”๊พผ

ํ™”์žฅํ’ˆ์ด ๋ญ”์ง€

์‚ฌ์‹ค ๋‚˜ ์ฒจ ๋ดค์–ด

์ƒ์ฒ˜ ์ž…์€ ์•ผ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๊นŠ์€ ๋ˆˆ

์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์–ด์งˆํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊น

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

Oh oh oh eh oh

(Here comes trouble, hey girl listen)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค ์ฆ๋ง (์ž˜๋‚ฌ์–ด)

Oh oh oh eh oh (Hey)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Nana nana hey)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

Ayo stop! Let me put it down another way

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

์•„ ๋‚ด ์™•์ž๋‹˜

์–ธ์ œ ์ด ๋ชธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€ ์ฃผ์‹ค ํ…๊ฐ€์š”?

ํ•˜์–€ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ

๋‚  ํ’ˆ์— ์•ˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ ?

๋‚˜ ๊นœ์ง ๋ฉ˜๋ถ•์ด์•ผ

๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด ๋ฏผ๋‚ฏ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋Œ€

์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด

๋ชป ์ด๊ธด ์ฒ™ ๋ณด์—ฌ ์ค˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?

Oh ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋˜์ง€ (๊ทธ์น˜ ๊ทธ์น˜)

์šฐ๋ฆฌ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑด ์ง€ํ‚ค์ž (๋งž์ง€ ๋งž์ง€)

๊ทธ์˜ ๋ง˜์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€

์ด๊ฑด ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ตฌ

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

๋ฐค์„ ์ƒˆ๋„ ๋ชจ์ž˜๋ผ ๋‹ค ๋‹ค

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

์šฐ๋ฆฌ ์ตœ๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋‹ค-๋‹ค

๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด ๋ด ๊ทธ ์•„์ด ๋„ˆ๋„ค ์•Œ์ง€?

์ข€ ์–ด๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์†์€ ๊ฝ‰ ์ฐผ์–ด

์–ด๋–จ ๋• ์˜ค๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ฌ์งํ•˜์ง€๋งŒ

์• ๊ต๋ฅผ ๋ถ€๋ฆด ๋• ๋„˜ ์˜ˆ๋ป ์ฃฝ๊ฒ ์–ด

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด ๋ฏธ์ณค์–ด

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด ๋ฏธ์ณค์–ด

๋‚œ ์ •๋ง ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด

๋‚ด ๋‚จ์ž” ๋‚  ์—ฌ์ž๋กœ ์•ˆ ๋ณด๋Š”๊ฑธ

๋ง‰์—ฐํ•  ๋• ์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋‹ˆ?

์งˆํˆฌ๋ผ๋„ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ? ์†์ƒํ•ด ์–ด๋–กํ•ด ๋‚˜?

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ

Donโ€™t stop! Letโ€™s bring it back to 1:40

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚ด ๊ณ์—” ๋‚ด ํŽธ์ด ๋ผ ์ฃผ๊ณ 

๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ์ฃผ๋Š” ๋„ˆ ๋„ˆ

๋‚œ ์ด๋Œ€๋กœ ์ง€๊ธˆ ํ–‰๋ณตํ•ด

์ž˜ ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(์•„ ๋‚ด ์™•์ž๋‹˜)

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

(์–ธ์ œ ์ด ๋ชธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€ ์ฃผ์‹ค ํ…๊ฐ€์š”?)

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(ํ•˜์–€ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ)

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

(๋‚  ํ’ˆ์— ์•ˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ ?)

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

I got a boy ๋ฉ‹์ง„

Vocabolario

ayo

Sostantivo

eษชoสŠ

gioco da tavolo tradizionale yoruba giocato con semi

Nel centro culturale, la nostra classe ha imparato a giocare a un gioco da tavolo tradizionale yoruba con semi e un tabellone di legno.

Indica di solito una variante yoruba dei giochi della famiglia della mancala, in cui si spostano semi nelle cavitร  del tabellone.

GG

Interiezione

dส’iหdส’iห

bella partita; messaggio sportivo inviato dopo una partita

Dopo l'ultimo round, lei ha scritto al suo avversario per congratularsi.

รˆ un'abbreviazione comune nei videogiochi online per mostrare rispetto o riconoscere una buona prestazione dopo una partita. Puรฒ essere usata anche in modo ironico dopo una partita frustrante o squilibrata.

yeah

Interiezione

หˆjษ›(ษ™)

sรฌ; giร 

Sรฌ, รจ vero.

Versione informale di 'sรฌ'.

ๅง‹ไฝœํ•˜๋‹ค

Verbo

์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ค

iniziare, cominciare

Iniziamo la riunione.

Usato per iniziare un'azione o un evento. Il contrario รจ ๋๋‚ด๋‹ค (finire).

๋ณด๋‹ค

Verbo

vedere; guardare; osservare; provare; sembrare

Oggi ho guardato un film.

Verbo molto comune con significati ampi come vedere o guardare, incontrare qualcuno, controllare o sostenere un esame. Compare anche in costruzioni ausiliarie come -์•„/์–ด ๋ณด๋‹ค per provare o fare esperienza e -๋‚˜ ๋ณด๋‹ค per supposizione o apparenza.

์–ด๋จธ

Interiezione

Oh!; Mamma mia!

Oh, mi hai spaventato!

Un'esclamazione usata dalle donne per esprimere sorpresa o ammirazione.

์–˜

Interiezione, Pronome

questo bambino; ehi

Ehi, dove stai andando?

Una contrazione di '์ด ์•„์ด' (questo bambino). Usato anche come interiezione per attirare l'attenzione di qualcuno, simile a 'ehi'.

์ข€

Avverbio

per favore; un po'

Per favore, prestami questo libro.

Usato per rendere le richieste piรน gentili ed educate. Puรฒ anche significare 'un po''.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.