Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

I Got a Boy

Girls' Generation K-pop Koreano

Bokabularyo mula kay Girls' Generation: 'I Got a Boy'.

Ayo, GG!

Yeah yeah, ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?

์–ด๋จธ! ์–˜ ์ข€ ๋ด๋ผ ์–˜

๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธธ๋ž˜ ๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ž๋Œ€ ์–ด?

์–ด๋จธ! ๋˜ ์–˜ ์ข€ ๋ณด๋ผ๊ณ 

๋จธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋๊นŒ์ง€ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด

์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Œ€? ๊ถ๊ธˆํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค

์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Œ€? ๋งํ•ด ๋ด ๋ด ์ข€

Hahaha! Eh let me introduce myself

Here comes trouble, whoo! ๋”ฐ๋ผํ•ด

Oh oh oh eh oh (Eh eh eh eh)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

์ง€๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ? ์›ƒ๊ฒจ

๋„ˆ๋ฌด ์ฝง๋Œ€ ์„ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ?

๋‚˜๋ณด๊ณ  ํ‰๋ฒ”ํ•˜๋‹จ๋‹ค ์–˜

๊ทธ ๋‚จ์ž ์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ด

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ

๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์ง€๊ณ  Sexyํ•ด์กŒ์–ด

๊ทธ ๋‚จ์ž ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€?

๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๋ฐ”๊พผ

ํ™”์žฅํ’ˆ์ด ๋ญ”์ง€

์‚ฌ์‹ค ๋‚˜ ์ฒจ ๋ดค์–ด

์ƒ์ฒ˜ ์ž…์€ ์•ผ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๊นŠ์€ ๋ˆˆ

์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์–ด์งˆํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊น

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

Oh oh oh eh oh

(Here comes trouble, hey girl listen)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค ์ฆ๋ง (์ž˜๋‚ฌ์–ด)

Oh oh oh eh oh (Hey)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Nana nana hey)

๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ์–ด ์ฆ๋ง

Ayo stop! Let me put it down another way

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

์•„ ๋‚ด ์™•์ž๋‹˜

์–ธ์ œ ์ด ๋ชธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€ ์ฃผ์‹ค ํ…๊ฐ€์š”?

ํ•˜์–€ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ

๋‚  ํ’ˆ์— ์•ˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ ?

๋‚˜ ๊นœ์ง ๋ฉ˜๋ถ•์ด์•ผ

๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚ด ๋ฏผ๋‚ฏ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋Œ€

์™„์ „ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด

๋ชป ์ด๊ธด ์ฒ™ ๋ณด์—ฌ ์ค˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?

Oh ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋˜์ง€ (๊ทธ์น˜ ๊ทธ์น˜)

์šฐ๋ฆฌ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑด ์ง€ํ‚ค์ž (๋งž์ง€ ๋งž์ง€)

๊ทธ์˜ ๋ง˜์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€

์ด๊ฑด ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ตฌ

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

๋ฐค์„ ์ƒˆ๋„ ๋ชจ์ž˜๋ผ ๋‹ค ๋‹ค

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

์šฐ๋ฆฌ ์ตœ๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋‹ค-๋‹ค

๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด ๋ด ๊ทธ ์•„์ด ๋„ˆ๋„ค ์•Œ์ง€?

์ข€ ์–ด๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์†์€ ๊ฝ‰ ์ฐผ์–ด

์–ด๋–จ ๋• ์˜ค๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ฌ์งํ•˜์ง€๋งŒ

์• ๊ต๋ฅผ ๋ถ€๋ฆด ๋• ๋„˜ ์˜ˆ๋ป ์ฃฝ๊ฒ ์–ด

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด ๋ฏธ์ณค์–ด

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด ๋ฏธ์ณค์–ด

๋‚œ ์ •๋ง ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด

๋‚ด ๋‚จ์ž” ๋‚  ์—ฌ์ž๋กœ ์•ˆ ๋ณด๋Š”๊ฑธ

๋ง‰์—ฐํ•  ๋• ์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋‹ˆ?

์งˆํˆฌ๋ผ๋„ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ? ์†์ƒํ•ด ์–ด๋–กํ•ด ๋‚˜?

๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ

Donโ€™t stop! Letโ€™s bring it back to 1:40

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚ด ๊ณ์—” ๋‚ด ํŽธ์ด ๋ผ ์ฃผ๊ณ 

๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ์ฃผ๋Š” ๋„ˆ ๋„ˆ

๋‚œ ์ด๋Œ€๋กœ ์ง€๊ธˆ ํ–‰๋ณตํ•ด

์ž˜ ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(์•„ ๋‚ด ์™•์ž๋‹˜)

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

(์–ธ์ œ ์ด ๋ชธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์™€ ์ฃผ์‹ค ํ…๊ฐ€์š”?)

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(ํ•˜์–€ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ)

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

(๋‚  ํ’ˆ์— ์•ˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ฃ ?)

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy handsome boy ๋‚ด ๋ง˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„

I got a boy ๋ฉ‹์ง„ I got a boy ์ฐฉํ•œ

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy awesome boy ์™„์ „ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด

I got a boy ๋ฉ‹์ง„

Bokabularyo

ayo

Pangngalan

eษชoสŠ

tradisyonal na larong tabla ng mga Yoruba na nilalaro gamit ang mga buto

Sa sentrong pangkultura, natutong maglaro ang aming klase ng tradisyonal na larong tabla ng mga Yoruba gamit ang mga buto at kahoy na tabla.

Karaniwan itong tumutukoy sa isang larong may mga buto at mga hukay sa tabla na bahagi ng kulturang Yoruba.

GG

Pandamdam

dส’iหdส’iห

magandang laro; mensaheng nagpapakita ng sportsmanship pagkatapos ng laro

Pagkatapos ng huling round, nagpadala siya ng mensahe para batiin ang kalaban niya.

Karaniwang pinaikling mensahe ito sa online gaming pagkatapos ng laban para magpakita ng respeto o kilalanin ang magandang paglalaro. Maaari rin itong gamitin nang sarkastiko kapag nakakainis o hindi patas ang laban.

yeah

Pandamdam

หˆjษ›(ษ™)

oo

Oo, totoo 'yan.

Impormal na anyo ng 'yes'.

ๅง‹ไฝœํ•˜๋‹ค

Pandiwa

์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ค

magsimula

Simulan na natin ang pulong.

Ginagamit para sa pagsisimula ng isang aksyon o kaganapan. Ang kasalungat ay ๋๋‚ด๋‹ค (tapusin).

๋ณด๋‹ค

Pandiwa

makakita; tumingin; manood; subukan; mukhang

Nanood ako ng pelikula ngayon.

Karaniwang pandiwa na may malawak na kahulugan tulad ng makita o manood, makipagkita sa tao, mag-check, o kumuha ng exam. Ginagamit din sa mga pantulong na anyo gaya ng -์•„/์–ด ๋ณด๋‹ค para subukan o maranasan at -๋‚˜ ๋ณด๋‹ค para sa hula o tila.

์–ด๋จธ

Pandamdam

Naku!; Aba!

Naku, ginulat mo ako!

Isang padamdam na ginagamit ng mga babae upang ipahayag ang pagtataka o paghanga.

์–˜

Pandamdam, Panghalip

itong bata; hoy

Hoy, saan ka pupunta?

Isang pagpapaikli ng '์ด ์•„์ด' (itong bata). Ginagamit din bilang isang interjection upang makuha ang atensyon ng isang tao, katulad ng 'hoy'.

์ข€

Pang-abay

paki; kaunti

Paki-hiram ako ng librong ito.

Ginagamit upang gawing mas magalang at pino ang mga pakiusap. Maaari ring mangahulugang 'kaunti'.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.