Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Number Nine

T-ARA K-pop Coreano

Vocabulario de T-ARA: 'Number Nine'.

Ooh Ooh

넘버나인

당신은 날 너무 아프게만 하네요

별이 빛나던 그때 우릴 기억해요

내 맘을 가져간 얄미운 그 사람

있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면

날 지켜준 히어로

날 떠난 그대 미워요

네가 필요해 넘버나인 넘버나인

넘버나인 나를 떠나지 말아요

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인

넘버나인 그대 없는 나

밤에 잠도 못 자요

아 나 너무 아파서 그래요,

아 나 너무 아파서 그래요

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

돌아와요 넘버나인

자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요

자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요

무화과 꽃도 피게 만들었던

그때 있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면

날 지켜준 히어로

날 떠난 그대 미워요

네가 필요해 넘버나인 넘버나인

넘버나인 나를 떠나지 말아요

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인

넘버나인 그대 없는 나

밤에 잠도 못 자요

아 나 너무 아파서 그래요,

아 나 너무 아파서 그래요

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

돌아와요 넘버나인

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어

I’m in the dark in the dark

I’m dancing in the dark

네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요

나 나 나 그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

(Oh~ Woah~) 아 나 너무 아파서 그래요,

아 나 너무 아파서 그래요

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

돌아와요 넘버나인

Vocabulario

ooh

Interjección

ooh (usado para expresar sorpresa, placer o dolor)

¡Ooh, qué vestido tan bonito!

Una exclamación natural utilizada para mostrar una reacción fuerte. Dependiendo del tono, puede transmitir deleite, asombro o incluso un ligero dolor.

넘버

Sustantivo

número

Por favor, compruebe el número escrito en la espalda del jugador.

Préstamo del inglés 'number', utilizado para números de identificación, dorsales o secuencias.

나인

Sustantivo

dama de la corte

Las jóvenes damas de la corte atendían a la reina a su lado.

Se refiere a las funcionarias que servían al rey y a la reina en el palacio durante las dinastías Goryeo y Joseon.

當身

Pronombre

당신

usted, tú

¿Quién es usted?

Una forma formal de decir 'tú'. A menudo se usa entre cónyuges, en escritos formales o, a veces, al confrontar a alguien.

Partícula, Sufijo

Partícula de tema

La vida es corta, el arte es largo.

Una partícula de tema que indica el sujeto principal de una oración. Se adjunta a sustantivos que terminan en consonante.

Pronombre

yo (informal)

Ayer vi una película con un amigo.

Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.

너무

Adverbio

demasiado, muy, excesivamente

No te preocupes demasiado.

Indica que algo excede un cierto grado o límite. Puede usarse tanto en contextos positivos como negativos.

아프다

Adjetivo

estar enfermo; doler

Me duele mucho la cabeza desde ayer.

Puede describir dolor físico (como un dolor de cabeza) o dolor emocional (como un dolor de corazón).

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.