Logo Sottaku Sottaku
Médias

Cry for Me

TWICE K-pop Coréen

Vocabulaire de TWICE : 'Cry for Me'.

I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸

하지만 그녀와 달리 난 널

쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)

You don’t know me

L O V E or hatred

이별 대신 난 순진한 미소만

오늘도 네 품에 안길래

아무것도 모르는 척

Baby no more real love

너의 곁에 있어줄게

마지막엔 break your heart

Bad boy bad boy

yeah you really make me

a mad girl mad girl

I want you to cry, cry for me

내가 울었던 것처럼 Cry for me

Make your rain fall

Cry for me but

Again

조금씩 조금씩 또 빠져가

사랑에 내 결심이 또 무너져가

용서할 핑계를 만들어가

I want you to

I want you to

I want you to

Cry for me

I don’t know 너란 놈 미워질 줄 모르고

친구들한텐 또 너를 감싸주는 중

바보가 돼 버렸군

너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데

딱 한 번의 눈물이면 되는데

Cry for me, let me please forgive you

아무것도 모르는 척

Baby just like real love (real love)

마지막 기회야 어서

[나/다] 보여줘봐 your true love

Bad boy bad boy

yeah you really make me

[나/지] a sad girl sad girl (whoa)

I want you to cry, cry for me (me)

내가 울었던 것처럼 Cry for me

Make your rain fall

Cry for me (me, yeah) but

Again

조금씩 조금씩 또 빠져가

사랑에 내 결심이 또 무너져가

용서할 핑계를 만들어가

I want you to

I want you to

I want you to

Cry for me

사랑이란 게 너무 독해

미운 마음도 다 녹아버리게 해

또 다시 원해 널 내 곁에 yeah yeah

I want you to cry, cry for me

너 연기라도 해 빨리 Cry for me

Make your rain fall

fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)

[나/정] 내가 울었던 것처럼 Cry for me

Make your rain fall

Cry for me (me) but

Again

조금씩 조금씩 또 빠져가

사랑에 내 결심이 또 무너져가

용서할 핑계를 만들어가

I want you to

I want you to

I want you to

Die for me

Vocabulaire

I

Pronom

je

Je suis étudiant.

Pronom de la première personne du singulier.

know

Verbe

noʊ

savoir; connaître

Je connais la réponse à cette question.

Verbe d'état, généralement pas utilisé aux formes continues. Passé: 'knew'; participe passé: 'known'.

고치다

Verbe

réparer, corriger, guérir

Mon père a réparé lui-même la montre cassée.

Un verbe polyvalent utilisé pour réparer des objets cassés, corriger des erreurs, guérir des maladies ou changer/modifier quelque chose.

쓰다

Verbe, Adjectif

être amer; écrire; utiliser; porter (sur la tête)

Ce médicament est trop amer.

쓰다 est un verbe/adjectif polyvalent avec de nombreuses significations. En tant qu'adjectif, il signifie 'être amer'. En tant que verbe, il peut signifier 'écrire', 'utiliser' ou 'porter' quelque chose sur la tête comme un chapeau.

價値

Nom

가치

valeur; mérite

Ce livre vaut la peine d'être lu.

Fait référence à l'importance, à l'utilité ou à la valeur monétaire de quelque chose.

없다

Adjectif

ne pas avoir, ne pas exister

Il n'avait pas un seul ami.

Décrit l'absence de quelqu'un ou de quelque chose; s'emploie souvent avec les particules sujet 이/가 et des formes comme 없어요 ou 없는 pour nier l'existence ou la possession.

Nom

chose, truc

Ce que j'aime, ce sont les livres.

Un nom dépendant utilisé pour faire référence à des objets, des faits ou des concepts de manière générale. Souvent utilisé avec des propositions descriptives.

하지만

Adverbe

mais; cependant

Le temps était beau, mais le vent était trop fort.

Utilisé pour relier deux propositions où la seconde présente un contraste ou une exception à la première.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.