Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Cry for Me

TWICE K-pop Coreano

Vocabulário de TWICE: 'Cry for Me'.

I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸

하지만 그녀와 달리 난 널

쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)

You don’t know me

L O V E or hatred

이별 대신 난 순진한 미소만

오늘도 네 품에 안길래

아무것도 모르는 척

Baby no more real love

너의 곁에 있어줄게

마지막엔 break your heart

Bad boy bad boy

yeah you really make me

a mad girl mad girl

I want you to cry, cry for me

내가 울었던 것처럼 Cry for me

Make your rain fall

Cry for me but

Again

조금씩 조금씩 또 빠져가

사랑에 내 결심이 또 무너져가

용서할 핑계를 만들어가

I want you to

I want you to

I want you to

Cry for me

I don’t know 너란 놈 미워질 줄 모르고

친구들한텐 또 너를 감싸주는 중

바보가 돼 버렸군

너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데

딱 한 번의 눈물이면 되는데

Cry for me, let me please forgive you

아무것도 모르는 척

Baby just like real love (real love)

마지막 기회야 어서

[나/다] 보여줘봐 your true love

Bad boy bad boy

yeah you really make me

[나/지] a sad girl sad girl (whoa)

I want you to cry, cry for me (me)

내가 울었던 것처럼 Cry for me

Make your rain fall

Cry for me (me, yeah) but

Again

조금씩 조금씩 또 빠져가

사랑에 내 결심이 또 무너져가

용서할 핑계를 만들어가

I want you to

I want you to

I want you to

Cry for me

사랑이란 게 너무 독해

미운 마음도 다 녹아버리게 해

또 다시 원해 널 내 곁에 yeah yeah

I want you to cry, cry for me

너 연기라도 해 빨리 Cry for me

Make your rain fall

fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)

[나/정] 내가 울었던 것처럼 Cry for me

Make your rain fall

Cry for me (me) but

Again

조금씩 조금씩 또 빠져가

사랑에 내 결심이 또 무너져가

용서할 핑계를 만들어가

I want you to

I want you to

I want you to

Die for me

Vocabulário

I

Pronome

eu

Eu sou um estudante.

Pronome da primeira pessoa do singular.

know

Verbo

noʊ

saber; conhecer

Eu sei a resposta para essa pergunta.

Um verbo de estado, geralmente não usado no gerúndio. Passado: 'knew'; particípio: 'known'.

고치다

Verbo

consertar, reparar, corrigir, curar

Meu pai consertou o relógio quebrado sozinho.

Um verbo versátil usado para consertar objetos quebrados, corrigir erros, curar doenças ou mudar/alterar algo.

쓰다

Verbo, Adjetivo

ser amargo; escrever; usar; vestir (na cabeça)

Este remédio é muito amargo.

쓰다 é um verbo/adjetivo versátil com muitos significados. Como adjetivo, significa 'ser amargo'. Como verbo, pode significar 'escrever', 'usar' ou 'vestir' algo na cabeça como um chapéu.

價値

Substantivo

가치

valor; mérito

Este livro vale a pena ler.

Refere-se à importância, utilidade ou valor monetário de algo.

없다

Adjetivo

não ter, não existir

Ele não tinha um único amigo.

Expressa a inexistência ou a falta de alguém ou algo; combina-se normalmente com as partículas de sujeito 이/가 e com formas como 없어요 ou 없는 para negar existência ou posse.

Substantivo

coisa, assunto

O que eu gosto são livros.

Um substantivo dependente usado para se referir a objetos, fatos ou conceitos de forma geral. Frequentemente usado com orações descritivas.

하지만

Advérbio

mas; no entanto

O tempo estava bom, mas o vento estava muito forte.

Usado para conectar duas cláusulas onde a segunda cláusula apresenta um contraste ou exceção à primeira.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.