Medios

Remember

WINNER K-pop Coreano

Vocabulario de WINNER: 'Remember'.

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지

나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까

오래도 됐잖아

예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니

얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만

I couldn’t say good bye

수년 뒤에 네 맘속

따뜻함으로 남고 싶지만

좋은 이별 따윈 세상에 없어

난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나

이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나

견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나

이번 생은 처음이라

막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지

자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓

근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에

서로의 이름 석 자만 넣기엔..

수년 뒤에 네 맘속

따뜻함으로 남고 싶지만

좋은 이별 따윈 세상에 없어

난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

당장이라도 내 옆자리 앉아서

웃음꽃 피울 거 같은데

메마른 입술에 눈물만 머금게 해

피울 리가 없네

사랑했었고 아파도 했었네

그 추억들이 너로 하여금

따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

날 살려 잊혀지고 싶지 않아

맘 아파 Remember

누군가 그 옆에 있었다는 걸

Vocabulario

누구

Pronombre

quién

¿Quién es esa persona?

Se usa para preguntar sobre una persona desconocida.

먼저

Sustantivo, Adverbio

primero, antes

Yo me voy primero.

Se usa para indicar que una acción tiene lugar antes que otras en tiempo u orden.

하다

Verbo, Sufijo

hacer; ser/estar

¿A qué tipo de trabajo te dedicas?

Un verbo fundamental en coreano, '하다' se usa para denotar acción ('hacer') y estado ('ser/estar'). También se une a muchos sustantivos para formar nuevos verbos, como '공부하다' (estudiar) a partir de '공부' (estudio).

Sustantivo

cosa, asunto

Lo que me gusta son los libros.

Un sustantivo dependiente que se usa para referirse a objetos, hechos o conceptos de manera general. A menudo se usa con cláusulas descriptivas.

없이

Adverbio

sin; carente de

Se fue sin decir palabra.

Se usa para expresar la ausencia de algo o alguien, o para describir una acción realizada sin algo en particular.

우리

Sustantivo, Pronombre

nosotros, nuestro; corral

¿Vemos una película juntos?

「우리」 es el pronombre de primera persona del plural 'nosotros' o 'nuestro'. También puede significar un corral para animales, pero el uso como pronombre es mucho más común.

斟酌하다

Verbo

짐작하다

adivinar; suponer; conjeturar

Pude adivinar su estado de ánimo por su expresión.

Se usa para estimar o adivinar circunstancias o condiciones.

Pronombre

yo (informal)

Ayer vi una película con un amigo.

Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.