Médias

Remember

WINNER K-pop Coréen

Vocabulaire de WINNER : 'Remember'.

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지

나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까

오래도 됐잖아

예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니

얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만

I couldn’t say good bye

수년 뒤에 네 맘속

따뜻함으로 남고 싶지만

좋은 이별 따윈 세상에 없어

난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나

이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나

견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나

이번 생은 처음이라

막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지

자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓

근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에

서로의 이름 석 자만 넣기엔..

수년 뒤에 네 맘속

따뜻함으로 남고 싶지만

좋은 이별 따윈 세상에 없어

난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

당장이라도 내 옆자리 앉아서

웃음꽃 피울 거 같은데

메마른 입술에 눈물만 머금게 해

피울 리가 없네

사랑했었고 아파도 했었네

그 추억들이 너로 하여금

따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

날 살려 잊혀지고 싶지 않아

맘 아파 Remember

누군가 그 옆에 있었다는 걸

Vocabulaire

누구

Pronom

qui

Qui est cette personne ?

Utilisé pour poser des questions sur une personne inconnue.

먼저

Nom, Adverbe

d'abord, en premier

J'y vais en premier.

Utilisé pour indiquer qu'une action se déroule avant les autres dans le temps ou l'ordre.

하다

Verbe, Suffixe

faire; être

Quel genre de travail faites-vous ?

Verbe fondamental en coréen, '하다' est utilisé pour indiquer une action ('faire') et un état ('être'). Il s'attache également à de nombreux noms pour former de nouveaux verbes, comme '공부하다' (étudier) à partir de '공부' (étude).

Nom

chose, truc

Ce que j'aime, ce sont les livres.

Un nom dépendant utilisé pour faire référence à des objets, des faits ou des concepts de manière générale. Souvent utilisé avec des propositions descriptives.

없이

Adverbe

sans; dépourvu de

Il est parti sans un mot.

Utilisé pour exprimer l'absence de quelque chose ou de quelqu'un, ou pour décrire une action faite sans une chose particulière.

우리

Nom, Pronom

nous, notre; enclos

On regarde un film ensemble ?

「우리」 est le pronom de la première personne du pluriel 'nous' ou 'notre'. Il peut aussi signifier un enclos pour les animaux, mais son utilisation en tant que pronom est beaucoup plus courante.

斟酌하다

Verbe

짐작하다

deviner; supposer; estimer

J'ai pu deviner son humeur à son expression.

Utilisé pour estimer ou deviner des circonstances ou des conditions.

Pronom

je, moi (informel)

J'ai regardé un film avec un ami hier.

Pronom personnel de la première personne informel, utilisé pour s'adresser à des personnes du même âge ou plus jeunes. Utilisez '저' dans les situations formelles.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.