Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

Hmph!

WJSN Chocome K-pop کورین

WJSN Chocome: 'Hmph!' سے الفاظ.

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

나 완전 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

그래도 너뿐이야

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

아직도 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

그래도 너뿐이야

이번엔 내가 잘못한 거 아는데

어쩌다 보니 먼저 사과 못했는데

애교로 봐주기를 바란 내 맘을

어째서 어째서 어째서 몰라주니

삐졌어 (erm erm erm)

삐졌어 (erm erm erm erm)

삐졌어 (erm erm erm)

아니 잠깐만 한번만 내 눈을 바라볼래

안 넘어오고는 못 배길 걸

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

나 완전 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

그래도 너뿐이야

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

아직도 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

내게로 돌아 돌아와

어깨가 흠칫흠칫

흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫

흥칫칫뿡

한번 더 잡아주길 바랬었는데

가라고 가버리는 눈치가 없는 너

때때로 언어의 뜻은 두개인데

아직도 아직도 아직도 몰라주니

삐졌어 (erm erm erm)

삐졌어 (erm erm erm erm)

삐졌어 (erm erm erm)

아니 잠깐만 달콤한 사과를 받아줄래

한 입 베어 물면 웃음 날걸

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

나 완전 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

그래도 너뿐이야

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

아직도 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

내게로 돌아 돌아와

어깨가 흠칫흠칫

흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫

흥칫칫뿡

못 이기는 척 받아줄래

나를 안아줄래 한번 더

널 많이 좋아해서 그래

난 어린 아이처럼 구네

어서 나를 받아줘 Babe

더 삐지기 전에

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

나 완전 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

그래도 너뿐이야 (너뿐이야)

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

아직도 삐졌는데

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야

내게로 돌아 돌아와

어깨가 흠칫흠칫

흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫

흥칫칫뿡

ذخیرۂ الفاظ

흥칫뿡

حرفِ ندا

a playful, childish exclamation showing sulking, annoyance, or mock displeasure

Hmph, I want to come along too!

It is intentionally cute and theatrical rather than a serious insult. It is common in playful dialogue, especially when someone pretends to sulk.

ضمیر

میں (انوپچارک)

مین٘نے کل ایک دوست کے ساتھ ایک فلم دیکھی۔

انوپچارک پرتھم-پرش سرونام، جسکا اپیوگ سمان امر یا چھوٹے لوگوں سے بات کرتے سمی کیا جاتا ہے۔ اوپچارک ستھتیوں میں '저' کا پریوگ کریں۔

完全

اسم

완전

پورنتا؛ پرپورنتا

اسنے کام کو پوری ترہ سے پورا کیا۔

کسی بھی کمی یا دوش کے بنا سبھی آوشیک چیجیں ہونے کی ستھت کو سن٘دربھت کرتا ہے۔ اکسر کسی کام کو پوری ترہ سے کرنے کا ورنن کرنے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے۔

삐지다

فعل

روٹھنا؛ من٘ہ پھلانا

میرا دوست چھوٹی-چھوٹی باتوں پر آسانی سے روٹھ جاتا ہے۔

삐치다 کا انوپچارک روپ۔ اسکا متلب ہے ناراز یا پریشان ہونا، آمتور پر ایک سپشٹ، کچھ ہد تک بچکانے تریکے سے۔

그래도

حال

پھر بھی؛ ہالان٘ک؛ ابھی بھی

میں تھکا ہءآ تھا، پھر بھی مین٘نے پڑھائی کی۔

یہ ویکت کرنے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے ک پچھلی شرت کے باوجود کچھ ہوتا ہے یا سچ ہوتا ہے۔

ضمیر

تم (انوپچارک)

تم کہاں جانا چاہتے ہو؟

'너' 'تم' کے لئے انوپچارک سرونام ہے، جسکا اپیوگ دوستوں، چھوٹے لوگوں یا انی انوپچارک سن٘دربھوں میں کیا جاتا ہے۔

아직

حال

ابھی تک

میرا ہومورک ابھی کھتم نہیں ہءآ ہے۔

اسم, ذرہ

بھی

میں بھی کوریائی پڑھ رہا ہوں۔

یہ ایک کن ہے جو 'بھی' یا 'اسکے الاوا' کا ارتھ جوڑتا ہے۔ یہ سن٘جنا، سرونام یا کریا-وشیشن سے جڑا ہوتا ہے۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔