Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

SMILEY (feat. BIBI)

YENA feat. BIBI K-pop Coreano

Vocabulário de YENA feat. BIBI: 'SMILEY (feat. BIBI)'.

울지 마 울지 마

어린아이같이

웃는 게 웃는 게

이기는 거라구

You’re so cute

You’re so dumb

네가 하는 말이

오늘따라 듣기 싫어

하늘을 한번 쳐다보고

내가 꾹 참고

맘을 다잡고

네게 밝게 웃어줄게

And I say hey

I’m gonna make it smile smile smile away

예쁘게 웃고 넘겨버릴래

Just Smile away

Just smile away

아픔, 슬픔, 외로움 잊게

I say hey

I never wanna cry cry cry all day

갑자기 눈물이 차오를 땐

Just smile away

Just smile away

안녕이라 말할래 with my smiley face

비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin

나빠야지 살아남지 넌 뭐해

귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데

널 보고 있으니까 기분이가 좋네

삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내

아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?

당황하는 틈을 타 날 무장해제

친구가 될수 있을까 우리 둘이

내가 꾹 참고

맘을 다잡고

네게 밝게 웃어줄게

And I say hey

I’m gonna make it smile smile smile away

예쁘게 웃고 넘겨버릴래

Just Smile away

Just smile away

아픔, 슬픔, 외로움 잊게

I say hey

I never wanna cry cry cry all day

갑자기 눈물이 차오를 땐

Just smile away

Just smile away

안녕이라 말할래 with my smiley face

사실 나의 맘속은 그게 아닌데

웃어넘기기에 난 너무 행복해

세상 환히 웃고 있는 내게

미친 세상은 날 미쳤다 하겠지

I don’t care

I don’t care

What u saying

한 번 사는 내 삶 I smile it

Even it’s lonely & dark

Yeah I

And I say hey

I’m gonna make it smile smile smile away

예쁘게 웃고 넘겨버릴래

Just Smile away

Just smile away

아픔, 슬픔, 외로움 잊게

I say hey

I never wanna cry cry cry all day

갑자기 눈물이 차오를 땐

Just smile away

Just smile away

안녕이라 말할래 with my smiley face

Vocabulário

울다

Verbo

chorar

Ela chorou assistindo a um filme triste.

Usado para derramar lágrimas por causa de emoções como tristeza, felicidade ou dor. Também pode descrever os sons que os animais fazem.

말다

Verbo

enrolar; embrulhar; não fazer

Por favor, enrole o kimbap deliciosamente.

Usado para enrolar coisas como esteiras, cigarros ou alimentos como kimbap. Também aparece em formas proibitivas com o sentido de 'não faça', como 하지 마라 ou 하지 말고.

어린아이

Substantivo

criança; criança pequena

A criança pequena abraçou a boneca com força e adormeceu.

Refere-se a uma pessoa jovem ou criança.

같이

Advérbio, Partícula

juntos, com; como

Nos fins de semana, eu geralmente assisto a filmes com meu amigo.

Como advérbio, significa 'juntos'. Como partícula ligada a um substantivo, significa 'como'.

웃다

Verbo

rir

Ela riu depois de ouvir uma história engraçada.

Um verbo comum usado para expressar felicidade, diversão ou satisfação através do riso.

Substantivo, Partícula, Sufixo, Pronome

caranguejo; coisa, assunto

Eu fui para o mar e peguei um caranguejo.

Refere-se ao crustáceo. Um fruto do mar popular na Coreia. Também é uma forma coloquial abreviada de "것" com o sentido de "coisa" ou "assunto", em expressões como "게가" ou "게는".

이기다

Verbo

ganhar, vencer

Nós mal ganhamos aquela partida.

Usado para competições, jogos ou discussões. O oposto é 지다 (perder).

Substantivo

coisa, assunto

O que eu gosto são livros.

Um substantivo dependente usado para se referir a objetos, fatos ou conceitos de forma geral. Frequentemente usado com orações descritivas.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.