Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

No Make Up

Zion.T K-pop Coreano

Vocabulário de Zion.T: 'No Make Up'.

진하게 화장을 하고

예쁘게 머리를 하고

오늘도 집을 나서는 넌 예뻐

높은 구두를 신고

짧은 치마를 입고

있는 너 너무나 아름다워 but

넌 모를 거야

자다가 일어나 살짝 부은 얼굴이

얼마나 예쁜지

넌 모를 거야

자기 전 세수한 니 모습이

얼마나 예쁜지

자꾸 거울 보지마

몸무게 신경 쓰지마

넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸

No make up ye no make up ye

No make up 일 때 제일 예쁜 너

빨간색 립스틱보다

투명한 립밤이 좋아

저 하늘 구름보다 자연스러워

어제도 힘들었는지

너무 지쳐 보여 너

이리 와서 내 품에 안겨 baby

넌 모를 거야

아이라인 없이 웃는

너의 예쁜 눈 웃음을

넌 모를 거야

메이크업 베이스 지우면

빛나는 우유빛 피부

자꾸 거울 보지마

몸무게 신경 쓰지마

넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸

No make up ye no make up ye

No make up 일 때 제일 예쁜 너

아무리 얘기해도 넌 모르겠다고 하지만

(바보 같아)

오늘 내일 다음 날도 매일 말해 주고파

(예쁜 얼굴)

넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸

No make up ye no make up ye

No make up 일 때 제일 예쁜 너

Vocabulário

津하다

Adjetivo

진하다

ser grosso; ser escuro; ser forte (sabor, cheiro)

Este café tem um aroma muito forte.

Descreve a concentração. Pode ser usado para líquidos (sopa grossa), cores (azul escuro) ou cheiros/sabores (café forte).

化粧

Substantivo

화장

maquiagem

Eu sempre passo maquiagem antes de sair.

Refere-se à aplicação de cosméticos no rosto. Pode também, de forma mais ampla, referir-se a arrumar a aparência, incluindo cabelo e roupas.

하다

Verbo, Sufixo

fazer; ser/estar

Que tipo de trabalho você faz?

Um verbo fundamental em coreano, '하다' é usado para denotar ação ('fazer') e estado ('ser/estar'). Ele também se anexa a muitos substantivos para formar novos verbos, como '공부하다' (estudar) de '공부' (estudo).

예쁘다

Adjetivo

bonito/a

Este vestido é muito bonito.

Usado para descrever algo que é visualmente agradável. Também pode ser usado para ações ou comportamento.

머리

Substantivo

cabeça, cabelo

Tomei remédio porque minha cabeça doía.

Pode se referir à cabeça anatômica ou ao cabelo na cabeça. Também usado metaforicamente para significar 'mente' ou 'líder'.

오늘

Substantivo

hoje

O tempo está bom hoje.

Refere-se ao dia atual.

Substantivo

casa; lar

Minha casa fica em Seul.

Refere-se a um edifício onde as pessoas vivem ou a uma família/lar.

나서다

Verbo

dar um passo à frente, agir, intervir

Ele se prontificou a resolver o problema.

Indica o início ou envolvimento ativo em algo, muitas vezes para resolver uma situação ou assumir a liderança.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.