Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

他 / 他

Traditionnel
他
Simplifié
他

he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/(used before sb's name for emphasis)/(used as a meaningless mock object)/(literary) other

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

tā, tuó

Bopomofo

ㄊㄚ, ㄊㄨㄛˊ

Jyutping

taa1

Phrases d'exemple

他 tā
他是我的朋友。

Il est mon ami.

何 hé
他是何人？

Qui est-il ?

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

Respecter la vie privée d'autrui est une politesse de base.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

Nous devrions rester silencieux dans les lieux publics pour éviter de déranger les autres.

他們 / 他们 tāmen
他們喜歡結伴去逛街、看電影。
他们喜欢结伴去逛街、看电影。

Ils aiment faire du shopping ensemble et regarder des films.

而 ér
他們為正義而戰。
他们为正义而战。

Ils se sont battus pour la justice.

其他 qítā
除了這個方法以外，還有其他的選擇嗎？
除了这个方法以外，还有其他的选择吗？

Y a-t-il d'autres options à part cette méthode ?

只是 zhǐshì
我只是想幫忙，沒有其他意思。
我只是想帮忙，没有其他意思。

Je veux simplement aider, je n'ai aucune autre intention.

他鄉 / 他乡 tāxiāng
他雖然遠在他鄉，但仍然與故鄉親友保持緊密的連繫。
他虽然远在他乡，但仍然与故乡亲友保持紧密的连系。

Bien qu'il soit loin dans un pays lointain, il garde toujours un contact étroit avec ses amis et sa famille dans sa ville natale.

遊子 / 游子 yóuzǐ
每逢佳節，客居他鄉的遊子總是格外思念故鄉。
每逢佳节，客居他乡的游子总是格外思念故乡。

À chaque période de fêtes, le voyageur résidant en terre étrangère a toujours une pensée particulière pour sa ville natale.

Vocabulaire d'Exemple

他

ta1

il; lui

他人

ta1'ren2

autrui; les autres

他們

ta1'men

ils

其他

qi2'ta1

autre

他加祿語

他國

ta1'guo2

他殺

ta1'sha1

他鄉

ta1'xiang1

pays lointain; terre étrangère

別無他法

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.