Hanzi (汉字)

事

matter/thing/item/work/affair/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

shì, zì

Bopomofo

ㄕˋ, ㄗˋ

Jyutping

si6

Frases de exemplo

這件事很重要。

这件事很重要。

Este assunto é muito importante.

我能處理這件事。

我能处理这件事。

Eu posso lidar com este assunto.

我今天有很多事情要做。

Tenho muitas coisas para fazer hoje.

他把事情搞砸了。

Ele estragou tudo.

爺爺每天晚上都給孫子講故事。

爷爷每天晚上都给孙子讲故事。

O vovô conta histórias para o neto todas as noites.

這是一個真實的故事。

这是一个真实的故事。

Esta é uma história verdadeira.

看淡世事之後，他開始用更多時間陪伴家人。

看淡世事之后，他开始用更多时间陪伴家人。

Depois de aprender a encarar com mais distância as questões do mundo, ele começou a passar mais tempo com a família.

他事事都親力親為。

他事事都亲力亲为。

Ele faz tudo pessoalmente.

祝你一路平安，事事順心。

祝你一路平安，事事顺心。

Desejo-lhe uma boa viagem e que tudo corra bem.

警察正在調查這起交通事故事件。

警察正在调查这起交通事故事件。

A polícia está a investigar este incidente de acidente de viação.

Vocabulário de Exemplo

世事

shi4'shi4

assuntos mundanos; vicissitudes da vida humana

事兒

一回事

yi1'hui2'shi4

a mesma coisa; outro assunto

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

事

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

事

事情

故事

世事

事事

事件

事先

事兒

一事無成

一回事

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku