當 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

當

Giản thể

当

at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

dāng, dàng

Bopomofo

ㄉㄤ, ㄉㄤˋ

Jyutping

dong1

Câu ví dụ

你別當我什麼都不知道。

你别当我什么都不知道。

Đừng tưởng rằng tôi không biết gì cả.

爺爺經常跟我講當年的故事。

爷爷经常跟我讲当年的故事。

Ông thường kể cho tôi nghe những câu chuyện hồi đó.

這部紀錄片生動地再現了當年的歷史場景。

这部纪录片生动地再现了当年的历史场景。

Bộ phim tài liệu này đã tái hiện một cách sinh động những cảnh tượng lịch sử của năm đó.

我當時不了解情況。

我当时不了解情况。

Lúc đó tôi không hiểu tình hình.

他把當時的情形說得很清楚。

他把当时的情形说得很清楚。

Anh ấy đã giải thích tình hình lúc đó rất rõ ràng.

這件事我當然知道。

这件事我当然知道。

Tất nhiên là tôi biết chuyện này rồi.

他很容易上當受騙。

他很容易上当受骗。

Anh ấy rất dễ bị lừa gạt và lừa dối.

網上購物時要提高警惕，以免受騙上當。

网上购物时要提高警惕，以免受骗上当。

Hãy cảnh giác khi mua sắm trực tuyến để tránh bị lừa.

如果處理不當，這個問題會變得更加嚴重。

如果处理不当，这个问题会变得更加严重。

Nếu xử lý không thỏa đáng, vấn đề này sẽ trở nên nghiêm trọng hơn.

農藥使用不當，將會殘留於蔬果上，危害人體健康。

农药使用不当，将会残留于蔬果上，危害人体健康。

Sử dụng thuốc trừ sâu không đúng cách sẽ để lại dư lượng trên rau quả, gây hại cho sức khỏe con người.

Từ vựng ví dụ

不當

bu4'dang4

không thỏa đáng; không thích hợp

充當

chong1'dang1

đóng vai trò; làm; đảm nhiệm

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

當

當年

當時

當然

上當

不當

亞當

便當

充當

一馬當先

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku