Hanzi (汉字)
Tradicional
沒
Simplificado
没

drowned/to end/to die/to inundate

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

méi, mò, me

Bopomofo

ㄇㄟˊ, ㄇㄛˋ, ㄇㄜ˙

Jyutping

mut6

Frases de exemplo

沒 / 没 méi
他沒去過中國。
他没去过中国。

Ele não esteve na China.

卻 / 却 què
他說他會來，卻沒來。
他说他会来，却没来。

Ele disse que viria, mas não veio.

時間 / 时间 shíjiān
我沒有時間吃早餐。
我没有时间吃早餐。

Eu não tenho tempo para tomar café da manhã.

沒事 / 没事 méishì
沒事，別放在心上。
没事，别放在心上。

Não foi nada, não se preocupe com isso.

無聊 / 无聊 wúliáo
假期在家沒事做，覺得很無聊。
假期在家没事做，觉得很无聊。

Sinto-me muito entediado em casa durante as férias sem nada para fazer.

沒什麼 / 没什么 méishénme
這點小傷沒什麼，不用擔心。
这点小伤没什么，不用担心。

Este pequeno ferimento não é nada, não se preocupe.

算計 / 算计 suànjì
他總是在算計別人，所以沒什麼真心朋友。
他总是在算计别人，所以没什么真心朋友。

Ele está sempre tramando contra os outros, por isso não tem muitos amigos verdadeiros.

沒用 / 没用 méiyòng
現在後悔已經沒用了。
现在后悔已经没用了。

Já é inútil arrepender-se agora.

出沒 / 出没 chūmò
附近山區常有黑熊出沒。
附近山区常有黑熊出没。

Ursos negros costumam aparecer na área montanhosa próxima.

Vocabulário de Exemplo

沒

mei2

não ter; não

沒有

mei2'you3

não ter

沒事

mei2'shi4

não foi nada; está tudo bem

沒什麼

mei2'shen2'me

não é nada; nada de mais

沒心沒肺

mei2'xin1'mei2'fei4

沒法

mei2'fa3

沒用

mei2'yong4

inútil; sem serventia

全軍覆沒

quan2'jun1'fu4'mo4

出沒

chu1'mo4

aparecer e desaparecer; frequentar; rondar

功不可沒

gong1'bu4'ke3'mo4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.