ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
沒
ตัวย่อ
没

drowned/to end/to die/to inundate

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

méi, mò, me

โปโปโมโฟ

ㄇㄟˊ, ㄇㄛˋ, ㄇㄜ˙

จวิดผิง

mut6

ประโยคตัวอย่าง

沒 / 没 méi
他沒去過中國。
他没去过中国。

เขาไม่เคยไปประเทศจีน

卻 / 却 què
他說他會來，卻沒來。
他说他会来，却没来。

เขาบอกว่าจะมา แต่กลับไม่มา

沒有 / 没有 méiyǒu
我沒有時間。
我没有时间。

ฉันไม่มีเวลา

時間 / 时间 shíjiān
我沒有時間吃早餐。
我没有时间吃早餐。

ฉันไม่มีเวลาทานอาหารเช้า

沒事 / 没事 méishì
沒事，別放在心上。
没事，别放在心上。

ไม่เป็นไรนะ อย่าเก็บไปใส่ใจเลย

無聊 / 无聊 wúliáo
假期在家沒事做，覺得很無聊。
假期在家没事做，觉得很无聊。

ช่วงปิดเทอมอยู่บ้านไม่มีอะไรทำ รู้สึกเบื่อมาก

沒什麼 / 没什么 méishénme
這點小傷沒什麼，不用擔心。
这点小伤没什么，不用担心。

แผลเล็กน้อยแค่นี้ไม่เป็นไรหรอก ไม่ต้องห่วง

算計 / 算计 suànjì
他總是在算計別人，所以沒什麼真心朋友。
他总是在算计别人，所以没什么真心朋友。

เขามักจะวางแผนประทุษร้ายผู้อื่นอยู่เสมอ จึงไม่มีเพื่อนแท้มากนัก

沒用 / 没用 méiyòng
現在後悔已經沒用了。
现在后悔已经没用了。

ตอนนี้เสียใจไปก็เปล่าประโยชน์แล้ว

出沒 / 出没 chūmò
附近山區常有黑熊出沒。
附近山区常有黑熊出没。

มักมีหมีดำปรากฏตัวในบริเวณภูเขาใกล้เคียง

ตัวอย่างคำศัพท์

沒

mei2

ไม่; ไม่มี

沒有

mei2'you3

ไม่มี

沒事

mei2'shi4

ไม่เป็นไร

沒什麼

mei2'shen2'me

ไม่มีอะไร; ไม่เท่าไหร่

沒心沒肺

mei2'xin1'mei2'fei4

沒法

mei2'fa3

沒用

mei2'yong4

ไร้ประโยชน์; เปล่าประโยชน์

全軍覆沒

quan2'jun1'fu4'mo4

出沒

chu1'mo4

ปรากฏตัว; เข้าออก; เพ่นพ่าน

功不可沒

gong1'bu4'ke3'mo4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ