ฮั่นจื้อ

定

to fix; to set; to make definite/to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc)/to congeal; to coagulate/(literary) definitely

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

dìng

โปโปโมโฟ

ㄉㄧㄥˋ

จวิดผิง

ding6

ประโยคตัวอย่าง

一定 yīdìng
明天我一定會準時出席。
明天我一定会准时出席。

พรุ่งนี้ฉันจะมาตรงเวลาอย่างแน่นอน

堅持 / 坚持 jiānchí
只要堅持努力，就一定能成功。
只要坚持努力，就一定能成功。

ตราบใดที่คุณยังเพียรพยายาม คุณจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

決定 / 决定 juédìng
我決定明天出發。
我决定明天出发。

ฉันตัดสินใจจะออกเดินทางพรุ่งนี้

組織 / 组织 zǔzhī
他們決定組織一個登山隊。
他们决定组织一个登山队。

พวกเขาตัดสินใจจัดตั้งทีมปีนเขา

肯定 kěndìng
他明天肯定會來。
他明天肯定会来。

เขาจะมาพรุ่งนี้แน่นอน

長官 / 长官 zhǎngguān
長官巡視了工廠，並對員工們的辛勤工作表示了肯定。
长官巡视了工厂，并对员工们的辛勤工作表示了肯定。

ผู้บังคับบัญชาได้ตรวจเยี่ยมโรงงานและแสดงความชื่นชมต่อการทำงานหนักของพนักงาน

不一定 bùyīdìng
他今天不一定會來參加聚會。
他今天不一定会来参加聚会。

วันนี้เขาอาจจะไม่มางานปาร์ตี้ก็ได้

不定 bùdìng
山區的天氣變化不定。
山区的天气变化不定。

อากาศในภูเขาแปรปรวนง่าย

變幻 / 变幻 biànhuàn
最近的天氣變幻不定。
最近的天气变幻不定。

ช่วงนี้สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงอย่างคาดเดาไม่ได้

制定 zhìdìng
政府制定了新的經濟政策。
政府制定了新的经济政策。

รัฐบาลได้กำหนดนโยบายเศรษฐกิจใหม่

ตัวอย่างคำศัพท์

一定

yi1'ding4

แน่นอน; อย่างแน่นอน

決定

jue2'ding4

ตัดสินใจ; การตัดสินใจ

肯定

ken3'ding4

ยืนยัน; แน่นอน

注定

不一定

bu4'yi1'ding4

ไม่แน่นอน; ไม่เสมอไป

不定

bu4'ding4

ไม่แน่นอน; ไม่คงที่

保定

bao3'ding4

制定

zhi4'ding4

กำหนด; ร่าง

協定

xie2'ding4

ข้อตกลง; สนธิสัญญา; ข้อตกลงร่วมกัน

一言為定

yi1'yan2'wei2'ding4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ