漢字

意

idea/meaning/thought/to think/wish/desire/intention/to expect/to anticipate

漢字

学年

2年生

ピンイン

yì, yī

注音

ㄧˋ, ㄧ

粵拼

ji3

例文

任意 rènyì
在圖書館內，讀者可以任意借閱書架上的書籍。
在图书馆内，读者可以任意借阅书架上的书籍。

図書館内では、読者は書棚の本を任意に借りて読むことができる。

地下水 dìxiàshuǐ
任意抽取地下水容易造成地層下陷。
任意抽取地下水容易造成地层下陷。

地下水を勝手にくみ上げると、地盤沈下を引き起こしやすい。

創意 / 创意 chuàngyì
這個廣告很有創意。
这个广告很有创意。

この広告はとても独創的です。

構想 / 构想 gòuxiǎng
他對未來城市的構想非常有創意。
他对未来城市的构想非常有创意。

彼の未来都市に対する構想は非常に独創的だ。

在意 zàiyì
他這個人一向豁達，從不在意別人的閒言碎語。
他这个人一向豁达，从不在意别人的闲言碎语。

彼はいつも心が広く、他人の陰口を全く気にしない。

絲毫 / 丝毫 sīháo
他對我的建議絲毫不在意。
他对我的建议丝毫不在意。

彼は私の提案を少しも気に留めませんでした。

如意 rúyì
祝您萬事如意，吉祥平安。
祝您万事如意，吉祥平安。

万事如意、吉祥平安をお祈りします。

遂心 suìxīn
凡事都遂心如意，是每個人的願望。
凡事都遂心如意，是每个人的愿望。

すべてのことが思い通りになることは、誰しもの願いです。

一心一意 yīxīnyīyì
她一心一意照顧生病的母親。
她一心一意照顾生病的母亲。

彼女は病気の母親を一途に世話しました。

不經意 / 不经意 bùjīngyì
他不經意間提起了那段往事。
他不经意间提起了那段往事。

彼は何気なくその過去の出来事を口にした。

例語

任意

ren4'yi4

任意に; 勝手に; 思いのままに

創意

chuang4'yi4

独創性; アイデア

在意

zai4'yi4

気にする；心に留める

好意思

hao3'yi4'si

如意

ru2'yi4

意の如く; 思い通りになる

一心一意

yi1'xin1'yi1'yi4

一途に、心を込めて

不經意

bu4'jing1'yi4

何気なく；うっかり；不注意に

中意

zhong4'yi4

主意

zhu3'yi4

考え；アイデア；計略

人意

ren2'yi4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。