한자

heavy/serious/to attach importance to

한자

학년

1학년

병음

zhòng, chóng, tóng

주음부호

ㄓㄨㄥˋ, ㄔㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˊ

윳핑

zung6

예문

這個錯誤造成了嚴重的後果。
这个错误造成了严重的后果。

이 실수는 심각한 결과를 초래했다.

影響 / 影响 yǐngxiǎng
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。

환경 오염은 인류의 건강에 심각한 영향을 미친다.

zhòng
這箱書很重。
这箱书很重。

이 책 상자는 매우 무겁다.

真正的朋友重情重義。
真正的朋友重情重义。

진정한 친구는 정과 의리를 중시한다.

重新 chóngxīn
我決定重新安排我的時間。
我决定重新安排我的时间。

제 시간을 다시 안배하기로 했습니다.

學生向學校提出申訴,要求重新審查處分。
学生向学校提出申诉,要求重新审查处分。

학생은 학교에 이의를 제기하고 징계를 다시 심사해 달라고 요청했습니다.

重要 zhòngyào
健康是很重要的。

건강은 매우 중요합니다.

shì
這件事很重要。
这件事很重要。

이 일은 매우 중요합니다.

保重 bǎozhòng
天氣轉涼,請保重身體。
天气转凉,请保重身体。

날씨가 쌀쌀해지니 몸조심하세요.

加重 jiāzhòng
熬夜會加重身體的負擔。
熬夜会加重身体的负担。

밤을 새우는 것은 신체의 부담을 가중시킬 것이다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.