Hanzi (汉字)
Phồn thể
等
Giản thể
等

to wait for; to await/by the time; when; till/and so on; etc.; et al./(bound form) class; rank; grade/(bound form) equal to; same as/(used to end an enumeration)/(literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

děng

Bopomofo

ㄉㄥˇ

Jyutping

dang2

Câu ví dụ

等 děng
請在門口等我一下。
请在门口等我一下。

Làm ơn đợi tôi ở cửa một lát.

讓 / 让 ràng
他讓我在門口等他。
他让我在门口等他。

Anh ấy để tôi đợi anh ấy ở cửa.

平等 píngděng
法律面前人人平等。

Mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.

法 fǎ
法律面前人人平等。

Mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.

等到 děngdào
等到明天，我就出發。
等到明天，我就出发。

Đến ngày mai, tôi sẽ lên đường.

等待 děngdài
我們正在等待進一步的消息。
我们正在等待进一步的消息。

Chúng tôi đang chờ đợi tin tức thêm.

結果 / 结果 jiéguǒ
我們正在等待考試的結果。
我们正在等待考试的结果。

Chúng tôi đang chờ kết quả kỳ thi.

等等 děngděng
請在這兒等等。
请在这儿等等。

Xin vui lòng chờ ở đây một chút.

Từ vựng ví dụ

等

deng3

đợi, chờ; bằng nhau; cấp bậc; vân vân (trợ từ liệt kê)

平等

ping2'deng3

bình đẳng

等到

deng3'dao4

đợi đến khi

等待

deng3'dai4

chờ đợi; đợi

等于

等等

deng3'deng3

chờ một chút; vân vân

上等

shang4'deng3

上等兵

shang4'deng3'bing1

不平等

bu4'ping2'deng3

不等

bu4'deng3

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.