漢字
繁体字
門
簡体字
门

gate/door/CL:扇[shan4]/gateway/doorway/CL:個|个[ge4]/opening/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)/classifier for large guns/classifier for lessons, subjects, branches of technology/(suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)

漢字

学年

1年生

ピンイン

mén

注音

ㄇㄣˊ

粵拼

mun4

例文

出門 / 出门 chūmén
因為下雨，所以我不想出門。
因为下雨，所以我不想出门。

雨が降っているので、外出したくない。

儘管 / 尽管 jǐnguǎn
儘管外面下著大雨，他還是決定出門。
尽管外面下著大雨，他还是决定出门。

外は大雨が降っているにもかかわらず、彼は外出することにした。

大門 / 大门 dàmén
出入記得將大門鎖上。
出入记得将大门锁上。

出入りの際は、忘れずに正門の鍵をかけてください。

敞開 / 敞开 chǎngkāi
請敞開大門迎接客人。
请敞开大门迎接客人。

門を大きく開け放って客人を迎え入れてください。

家門 / 家门 jiāmén
這件事對我們家門來說是一大榮耀。
这件事对我们家门来说是一大荣耀。

この出来事は我々の家門にとって大きな名誉だ。

披 pī
他披上外套，走出了家門。
他披上外套，走出了家门。

彼は上着を羽織って家を出た。

專門 / 专门 zhuānmén
這家店專門賣手工製作的皮鞋。
这家店专门卖手工制作的皮鞋。

この店は手作りの革靴を専門に扱っています。

業務 / 业务 yèwù
本公司專門負責為顧客洽辦護照、簽證等業務。
本公司专门负责为顾客洽办护照、签证等业务。

当社は、顧客のためにパスポートやビザなどの業務を専門に扱っています。

上門 / 上门 shàngmén
我們提供免費的上門服務。
我们提供免费的上门服务。

私たちは無料の出張サービスを提供しています。

串門 / 串门 chuànmén
我週末喜歡去朋友家串門。
我周末喜欢去朋友家串门。

週末は友達の家に遊びに行くのが好きだ。

例語

出門

chu1'men2

外出する

大門

da4'men2

正門；表玄関

家門

jia1'men2

家門；家族；一族；門戸

專門

zhuan1'men2

専門；特別に

廈門

上門

shang4'men2

訪問する; 出張する

串門

chuan4'men2

ふらりと立ち寄る；遊びに行く

五花八門

wu3'hua1'ba1'men2

五花八門；多種多様な

入門

ru4'men2

入門；手引き；コツをつかむ

冷門

leng3'men2

不人気な; マニアックな; 番狂わせ

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。